SHOULD BE PART in Swedish translation

• bör ingå
• bör vara en del
• ska ingå
• skall vara en del
• ska vara ett led
• bör bli en del
• borde vara en del
• borde ingå
• måste vara en del
• bör vara ett led

Examples of using Should be part in English and their translations into Swedish

Stresses that the work-life balance should be part of the staff policy of the Agency;
Europaparlamentet betonar att balans mellan arbetsliv och privatliv bör ingå i byråns personalpolitik.

He should be part of our celebration.
Han borde vara med på vårat firande.

Humor and comedy should be part of our life.
Humor och komedi bör vara del av vårt liv.

The president and I thought you should be part of this.
Presidenten och jag tycker att du borde närvara.

I have always known I should be part of the March family.
Jag har alltid vetat att jag borde tillhöra familjen March.

Fundamental labour standards should be part of the WTO agenda to avoid“social dumping” as witnessed in case of China;
Grundläggande arbetsnormer bör ingå i WTO-dagordningen för att undvika"social dumpning" som i fallet med Kina.

Policy on carers should be part of the work of DG SANCO,
En politik om vårdgivare bör vara en del av arbetet för generaldirektoratet för hälso-

This should be part of the planned annual EU reports on the implementation of the Sustainable Development Goals.
Denna bör ingå i de planerade årliga EU-rapporterna om genomförandet av målen för hållbar utveckling.

Introducing quarterly financial information should be part of our efforts to persuade international investors to diversify further their investments across world stock markets.
Införandet av kvartalsrapporter med finansiella uppgifter skall vara en del av insatserna för att få de internationella investerarna att ytterligare sprida sina investeringar över världens aktiemarknader.

I repeat that we feel that Slovakia should be part of that conference for the reasons which I have mentioned earlier.
Jag upprepar att vi känner att Slovakien bör vara en del av konferensen av de anledningar jag nämnde tidigare.

This should be part of the planned annual EUROSTAT reports on the implementation of Sustainable Development Goals for Europe.
Denna bör ingå i de planerade årliga Eurostat-rapporterna om genomförandet av målen för hållbar utveckling för Europa.

Information supplied to patients about prescription-only medicines should be part of a wider'information to patients' strategy
Informationen som lämnas till patienterna om receptbelagda läkemedel ska vara ett led i en bredare strategi för patientinformation

Whether it should be part of qualifying for a driving licence I am not sure,
Om det skall vara en del av körkortet är jag mindre säker på, men det är i

Steel pipes for electric wiring should be part of balancing power,
Stålrör för elektriska ledningar bör vara en del av balanskraft, eftersom som ledare,

These steps should be part of the common understanding to be reached by mid-2018.
Dessa insatser bör ingå i den gemensamma överenskommelse som ska uppnås till mitten av 2018.

incorporated into a legislative act which should be part of a comprehensive strategy addressing all forms of gender-based violence.
införlivas i en rättsakt som ska vara ett led i en omfattande strategi för att åtgärda alla former av könsrelaterat våld.

Courses in civic education should be part of the compulsory curricula of secondary education.
Kurser i samhällsutbildning bör bli en del av den obligatoriska läroplanen i högstadiet och på gymnasiet.

Find out why sun protection on the face should be part of a daily routine.
Läs mer om varför solskydd i ansiktet bör vara en del av din dagliga rutin.

As I have indicated, I believe that re-engaging with Syria should be part of our strategy.
Som jag har antytt anser jag att detta bör ingå i vår strategi för att återknyta kontakten med Syrien.

There is an arrangement with the Socialist Party that Recital G should be deleted and that it should be part of a package including Amendment No 7.
Det finns en uppgörelse med det socialdemokratiska partiet att skäl G skall tas bort och att det skall vara en del av ett paket som innefattar ändringsförslag 7.