SHOULD DECIDE - oversættelse til Dansk

• skal beslutte
• skal bestemme
• bør beslutte
• skal afgøre
• bør bestemme
• bør træffe afgørelse
• bør afgøre
• bør træffe beslutning
• skal træffe beslutning
• skal træffe afgørelse

Eksempler på brug af Should decide på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Yes, but the victim's family should decide….
Ja, men ofrets familie bør bestemme….

The report says women should decide.
Vi taler her om, at kvinderne skal bestemme.

It's Jocelyn. But if anyone should decide when to pull the plug.
Så er det Jocelyn. Men hvis nogen skal beslutte, hvornår stikket skal trækkes.

Yes, but the victim's family should decide the punishment.
Ja, men ofrets familie bør bestemme straffen.

But if anyone should decide when to pull the plug, it's Jocelyn.
Så er det Jocelyn. Men hvis nogen skal beslutte, hvornår stikket skal trækkes.

Finally, the last two cells should show what they should decide tomorrow.
Endelig skal de to sidste celler vise, hvad de skal beslutte i morgen.

I believe that we should decide on this next December.
Jeg synes, at vi skal beslutte det til december.

They stress that each country should decide separately on its involvement.
De understreger, at hvert land skal beslutte sin deltagelse separat.

I thought you should decide what to do with him.
Jeg tænkte, du skulle bestemme, hvad der skal gøres med ham.

We thought you should decide what to do.
Vi syntes du skulle bestemme, hvad vi gør med dem.

If Gracchus should decide to move against you.
Hvis Gracchus skulle beslutte at ga mod dig.

OK, now we should decide on lipsticks.
Okay, vi burde beslutte hvilke læbestifter.

It is right that the legislative authority should decide.
Det er rigtigt, at den lovgivende myndighed bør træffe beslutningen.

It is one thing to say consumers should decide.
Det er let at sige, at forbrugerne skal træffe afgørelsen.

The European Parliament should decide freely, independently
EuropaParlamentet bør træffe frie, selvstændige

We should decide to have a single European research fund.
Vi bør beslutte os til, at der skal være én fælles europæisk forskningsfond.

It is the women themselves who should decide whether or not to have an abortion.
Det er kvinden selv, som skal beslutte sig for eller imod abort.

No.- We should decide together.
Vi bør beslutte det sammen.- Nej.

She's who should decide.
Hun bør beslutte det.

We should decide which one.
Vi skal vælge et.