Examples of using Should decide in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
people should decide whether what is being asked is fair, and whether they would be able to carry it out.
States should decide if they wished to replicate a practice based on their own circumstances
Los Estados deberían decidir si deseaban reproducir una práctica sobre la base de sus propias circunstanciasThe parties should decide who is to bear the consequences of changes in costs
Las partes deben decidir quién soportará las consecuencias de la variación de los costosOrganizations should decide in advance on the required level of mobility for their workforce based on their operational needs
Las organizaciones deberían decidir por adelantado el nivel requerido de movilidad de su plantilla según sus necesidades operacionalesGirl Scouts should decide how much support they need from adult leaders to make their project a success.
Guías Scouts deben decidir cuánto apoyo necesitan de sus dirigentes adultas para lograr que su proyecto sea un éxito.discretion is necessary and every individual should decide if marijuana is the right medicine for them.
la discreción es necesaria y todos los individuos deberían decidir si la marihuana es la medicina correcta para ellos.the authorities should decide in each instance whether imposition of the sentence is appropriate.
las autoridades deben decidir en cada caso si es conveniente el cumplimiento de esa sentencia.The Economic and Social Council should decide on an appropriate work programme for the Committee for Development Policy.
El Consejo Económico y Social deberá pronunciarse sobre un programa de trabajo apropiado para el Comité de Políticas de Desarrollo.Again, the Commission should decide at an early stage whether the proposal was too radical.
También en este caso, la Comisión debía decidir ya desde un principio si la propuesta era o no demasiado radical.If you want a koi pond, you should decide to build a real koi pond.
Si quieres un estanque para koi, deberías decidirte a construir un verdadero estanque koi.The Meeting of Signatories of the Sharks MoU should decide by consensus on the inclusion of the new species in Annex 1 of the Sharks MoU.
La Reunión de los Signatarios del MdE sobre tiburones deberá decidir por consenso sobre la inclusión de la nueva especie en el Anexo 1 del MdE sobre tiburones.the Delegate should decide what is significant
cada Delegado debía decidir qué era significativoCatherine, um, I know I said you should decide whether our breakup was fake
Catherine, sé que dijiste que tú deberías decidir si nuestra ruptura era falsaSee, they don't think you guys should decide for yourselves what is and what isn't experimental.
Verás, ellos no piensan que debáis decidir por vosotros mismos lo que es y lo que no es experimental.The Conference also stressed that the twenty-eighth session of the Board should decide on the follow-up within UNIDO to the Forum.
La Conferencia también subrayó que la Junta debía decidir en su 28º período de sesiones acerca del seguimiento del Foro mundial sobre biotecnología en el seno de la ONUDI.The Sub-Commission should decide whether to use the remaining two weeks
La Subcomisión deberá decidir si utiliza las dos semanas restantesthe Commission should decide whether or not to include oripavine in Schedule I of the Convention.
la Comisión deberá decidir si se incluirá o no la oripavina en la Lista I de la Convención.The Commission should decide on the final form of the topic only after it had made significant progress in its work.
La Comisión deberá decidir acerca de la forma definitiva del tema solo después de haber progresado de manera significativa en su labor.said that the Commission should decide at its next session whether
dice que la Comisión deberá decidir en su próximo período de sesionesThe MOS should decide whether it wanted to establish a Bureau,
La MOS debía decidir si quería establecer una Mesa,
