SHOULD DECIDE in Hungarian translation

• kell eldöntenie
• kell döntenie
• kell eldönteniük
• határoznia kell
• kell határozniuk
• döntést kell
• kell hoznia
• határozza meg
• kell dönteniük
• kell dönteni
• kellene döntenie
• kell eldönteni
• kellene eldönteniük
• kéne eldöntenie

Examples of using Should decide in English and their translations into Hungarian

These are the people of Syria who should decide who is going to run the country.
A szíriai népnek magának kell eldönteni, hogy ki vezesse az országot.

but isn't it something she should decide?
de ezt nem neki kéne eldöntenie?

practical considerations should decide.
gyakorlati megfontolások alapján kell dönteni.

You should decide whether we need to be doing this.".
Önöknek kell eldönteni, hogy vajon szükséges-e ezt csinálnunk.".

I just don't see why your father should decide who gets what.
Én csak nem értem, miért apátoknak kéne eldöntenie, ki mit kap.

And until that time in Russia should decide on broadcasting in HD.
És addig is Oroszországban kell dönteni műsorszolgáltatási HD.

You should decide what happens to it.
Neked kell eldönteni, hogy mi legyen belőle.

If in doubt the Ground Jury should decide in favour of the competitor.
Kétes esetben a vezetőbírónak a versenyző javára kell dönteni.

We should decide his fate.
Nekünk kell eldönteni, mi legyen a sorsa.

I'm thinking I should decide when it matters.
Szerintem nekem kéne eldöntenem, mi számít és mi nem.

Someone should decide.
Valakinek döntenie kell.

We thought you should decide what to do.
Úgy gondoltuk, neked kell eldöntened, mit tegyünk vele.

I think I should decide what's best for my child.
Úgy vélem nekem kéne eldöntenem mi a legjobb a gyermekemnek.

Who should decide the price of carbon?
Ki határozná meg a szén-dioxid árát?

It should be Bernie and Jean together who should decide what we have to do.
Bernie-nek és Jeannak kell összeállnia, nekik kellene eldöntenie, mit és hogyan.”.

You should decide about his organs.
Neked kellene döntened a szerveiről.

You should decide.
Neked kellene döntened.

We should decide.
Nekünk kéne eldönteni, hogy ki!

Perhaps, the courts should decide.
Talán a bíróságnak kéne döntenie.

If necessary, use during lactation should decide on the termination of breastfeeding.
Szükség esetén a szoptatás megszüntetése esetén dönteni kell a szoptatás időtartamáról.