Eksempler på brug af Should invite på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Excellent. This is whole new way of teaching, and you should invite all high school classes to theatre to watch this”.
Fremragende. Det her en helt ny måde at undervise på, og man burde invitere alle gymnasieklasser i teatret for at opleve det.”.The review should invite Parties to explain progress on their mitigation commitments
Just because your cousin's friend's boss introduced you to this guy doesn't mean you should invite a virtual stranger in for some wine and music.
Bare fordi din fætter's ven's chef præsenterede dig for denne fyr betyder det ikke, du skal invitere et virtuelt fremmed i for nogle vin og musik.I believe you should invite the Commissioner to come and give his views
In this perspective, I think one should invite the Court to evaluate how significant an impact the errors have had.
Set i dette perspektiv synes jeg, man bør opfordre Revisionsretten til at vurdere, hvilke konsekvenser fejlene har haft.We should invite witnesses from commercial representatives- yes, from the oil companies in particular-
Vi bør indbyde vidner fra kommercielle repræsentanter- ja. i særdeleshed fra olieselskaberne- og fra det demokratiskeHowever, it would seem to me at the very least appropriate that we should invite Mr Rugova also to address that committee.
Men jeg mener, at vi i det mindste også bør indbyde hr. Rugova til at tale i udvalget.The European Parliament should invite Mr Mandela to Strasbourg in his capacity as head of state, with a view
Europa-Parlamentet bør invitere Nelson Mandela til Strasbourg med henblik på at gennemføre en samarbejdsaftale mellem Det Europæiske FællesskabWas that I should invite you too. And the first thought to cross my mind.
Var, at jeg også skulle invitere dig. Og den første tanke, der faldt mig.Unlike most members of my group, I am persuaded that we should invite observers to this House only after the progress report has appeared and a decision on accession has been taken.
I modsætning til flertallet i min gruppe mener jeg, at vi først bør invitere observatørerne til Europa-Parlamentet efter fremskridtsrapporten og beslutningen om tiltrædelsen.I should invite the Council to pay very serious attention to achieving this political agreement, but nevertheless also to stress the goal of economic cohesion. Thank you.
Jeg vil gerne opfordre Rådet til alvorligt at bestræbe sig på at opnå denne politiske aftale, men den økonomiske sammenhørighed skal samtidig understreges.They should invite children to express their thoughts
The Council should invite the Member States
Rådet bør anmode medlemsstaterne og Kommissionen om at undersøge,We should invite each Registry of our Member States to reflect
Vi bør opfordre alle medlemsstaters regeringer til at overveje dette spørgsmålyou demand that we should invite the Member States of the European Union to make the necessary resources available intergovernmentally,
De i beslutningsforslaget kræver, at vi skal opfordre Den Europæiske Unions medlemsstater til på tværs af regeringerne at stille de nødvendige midler til rådighed til,The review should invite Parties to explain progress on their mitigation commitments
Gennemgangen bør opfordre parterne til at redegøre for fremskridtene med deres modvirkningstilsagnI have been informed that according to the Rules of Procedure, I should invite the House to vote on the amendments.
har jeg erfaret, at jeg i henhold til forretningsordenen skal bede Parlamentet om at stemme om ændringsforslagene.The areas should invite one to sit down and relax for a while,
Områderne skulle indbyde til at sætte sig nedWe should invite him over.
Vi burde invitere ham indenfor.
