SHOULD MATCH - oversættelse til Dansk

• skal matche
• bør matche
• skal stemme overens
• skal svare
• bør svare
• skal passe
• skal stemme

Eksempler på brug af Should match på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Screw length should match the thickness of the two layers of the coating,
Skrue længde bør matche tykkelsen af de to lag af coatingen,

Attire should match the position for which you are applying,
Påklædning skal matche den stilling, du søger,

Important information Please note that the name of the credit card holder should match the staying guest's name.
Vigtig information Bemærk at kreditkortindehaverens navn skal stemme overens med gæstens navn.

Frequency of use of a specific asset should match its size in the total mass.
Frekvensen af brugen af et bestemt aktiv skal svare til dets størrelse i den samlede masse.

The care should match the color of shoes,
Pleje bør matche farven på sko,

The name on the card used to book should match that of the guest's identification.
Navnet på det kreditkort, der anvendes ved bookingen, skal stemme overens med navnet på legitimationen.

Incubate at 37 °C for the selected time interval(s), which should match those examined when testing NC transport.
Der inkuberes ved 37 ° C for det valgte tidsinterval(r), som skal matche de undersøgte ved afprøvning NC transport.

however the total price for all passengers should match the total price you were shown on Skyscanner.
total pris for alle passagerer bør svare til den samlede pris, du fik vist på Skyscanner.

the indicated position(including the indication on the control panel) should match the actual position.
manuel drift, og den angivne position(herunder indikationen på kontrolpanelet) skal svare til den aktuelle position.

its size and form should match with an existing door opening.
dens størrelse og form bør matche med en eksisterende døråbning.

This balance should match the overall business strategy,
Denne balance skal passe til den overordnede virksomhedsstrategi,

Opponents of the cuts argue that the current reduction is too drastic and Australia should match the higher aid spending of other developed countries like the UK.
Modstandere af de nedskæringer hævder, at den nuværende reduktion er for drastisk og Australien bør matche den højere støtte udgifter på andre udviklede lande som Storbritannien.

that edge in garter st is visible- markers mid under sleeve should match side seams on body.
sy pænt fast med små sting så retstrikskanten ses- mærkerne midt under ærmet skal stemme med sidesømmene på ryg- og forstykke.

So the ballistics on this rifle should match the round that took out the mayor,
Den ballistiske analyse af denne riffel burde matche den kugle der dræbte borgmesteren,

in the output. It should match your request.
i uddata. Det skulle passe med det du bad om.

It is right that we should match their renewed political commitment to move forward with practical support from the European Union.
Det er korrekt, at vi bør modsvare deres fornyede politiske tilsagn om at komme fremad med praktisk støtte fra Den Europæiske Union.

Competencies and experiences should match the company's needs, and human capabilities should fit the culture and DNA of the company.
Kompetencer og erfaring skal være et godt match, og de menneskelige egenskaber skal passe med virksomhedens kultur og DNA.

And that is why the way you set your table should match the creativity of your cooking.
Det er også derfor, at den måde, du dækker bordet på, skal passe til din kreativitet i køkkenet.

especially financial resources, should match the new objectives in the area of cohesion policy, in order to make them effective.
navnlig finansielle ressourcer, bør afspejle de nye mål for samhørighedspolitikken for at sikre virkeliggørelsen heraf.

and educational) should match the lighting level of a certain concept in the textbooks,
udviklingsmæssige og uddannelsesmæssige) skal svare til belysningsniveauet for et bestemt koncept i lærebøgerne,