Eksempler på brug af Side of the table på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
position from ship motion; a stretch out on one side of the table for some time would enable him to resume his labours for a while, when he had again to lie down.
en stunds hvile i udstrakt stilling paa den ene side af bordet kunde sætte ham istand til al gjenoptage sine arbeider et øieblik, indtil han igjea maatte lægge sig.On both sides of the table. this conversation is being recorded All right.
At denne samtale bliver optaget på begge sider af bordet.But just so we're clear, this conversation is being recorded on both sides of the table.
At denne samtale bliver optaget på begge sider af bordet.This conversation is being recorded on both sides of the table. All right.
At denne samtale bliver optaget på begge sider af bordet.I have been in rooms like that, On both sides of the table.
Jeg har været i sådanne rum, på begge sider af bordet.I have been in rooms like that, On both sides of the table.
Jeg har været i sådan nogle rum, på begge sider af bordet.This conversation is being recorded All right, but just so we're clear, on both sides of the table.
At denne samtale bliver optaget på begge sider af bordet.viljen til at ville lykkes- på begge sider af bordet.Parliament find themselves on opposite sides of the table, sometimes with very different views and objectives.
Parlamentet befinder sig på hver sin side af bordet, nogle gange med meget forskellige synspunkter og mål.Mr. Babbitt, the other side of the table.
G mr. Babbitt på den anden side af bordet.Move… to the other side of the table.
Gå over på den anden side af bordet.You're on the right side of the table.
Du er på den rigtige side af bordet.You obviously got out of the wrong side of the table.
Du kom tydeligvis ud Dr. Yang, move to the other side of the table.
Dr. Yang, gå over på den anden side af bordet.You heard that from the other side of the table?
Hørte du det fra den anden side af bordet?Who's the man at the other side of the table?
Hvem er manden på den anden side af bordet?It's weird seeing him on the other side of the table.
Det er mærkeligt at se ham på den anden side af bordet.We hired you to focus on the other side of the table.
I skulle fokusere på den anden side af bordet.Dr. Burke, I apologize… Move to the other side of the table.
Undskyld, dr. Burke… Gå over på den anden side af bordet.On the wrong side of the table for it to hold much weight.
Du sidder på den forkerte side af bordet, til at det har en betydning.
