SIRS - oversættelse til Dansk

• herrer
• sirs
• SIR

Eksempler på brug af Sirs på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Dear Sirs from the International Youth Festival folk Bidasoa“Gaztefolk” Photo Contest want to inform you about.
Dear Sirs fra International Youth Festival folkemusik Bidasoa“Gaztefolk” Fotokonkurrence ønsker at informere dig om.

Sirs, if I may. Our robots are really so much like us they probably couldn't resist the chance to use the gate to explore.
Mine herrer, vores robotter ligner os så meget, at de sikkert ikke kunne modstå fristelsen til at gå på opdagelse.

Dear Sirs, I have to pay the greatest possible compliments to an employee in the U.K. Office.
Dear Sirs, Jeg er nødt til at betale den størst mulige komplimenter til en medarbejder i Storbritannien. Kontor.

And leading them out said, Sirs, what must I do that I may be saved?
Og han førte dem udenfor og sagde:"Herrer! hvad skal jeg gøre, for at jeg kan blive frelst?

And leading them out said, Sirs, what must I do that I may be saved?
Og han førte dem ud og sagde: Herrer! hvad bør mig at gjøre, at jeg kan vorde salig?

Of no less than 305,597 florins. we are left with a surplus All in all, dear sirs.
Har vi et overskud på intet mindre end 305. Alt i alt, mine herrer.

Sirs, as you will see if you try working the angles,
De herrer, som I vil se, hvis I overvejer sagen

Meanwhile, Sirs Toby and Andrew come across Sebastian nearby,
I mellemtiden kommer sirer Toby og Andrew over Sebastian i nærheden

Sirs journalists, dear jury,
De herrer journalister, kære jury.

Permit us, Sirs, to bring about a much-anticipated Peace as the true order of the day!
Tillad os, de Herrer, at skabe en længe ventet fred som dagens sande orden!

Dear Sirs from the International Youth Festival folk Bidasoa"Gaztefolk" Photo Contest want to inform you about perform at festival,
BASES Dear Sirs fra International Youth Festival folkemusik Bidasoa"Gaztefolk" Fotokonkurrence ønsker at informere dig om udføre på festival, kan du se

brought them out, and said, Sirs, what must I do to be saved?
han førte dem udenfor og sagde:"Herrer! hvad skal jeg gøre, for Herre Jesus Kristus, så skal du blive frelst, du og dit Hus.">

brought them out, and said, Sirs, what must I do to be saved? 31
jeg kan blive frelst?" 16:31 Men de sagde:"Tro på den Herre Jesus Kristus, så skal du blive frelst, Herrens Ord til ham og til alle dem, som vare i hans Hus.">

Categories: Contests Comments: No Comments Contest"The image of the Peace" Sirs of the Federation of Associations of the Basque Country Photo Today I contact you,
Kategorier: Konkurrencer Kommentarer: Ingen kommentarer Contest"Billedet af Peace" Herrerne for sammenslutningen af foreninger i Baskerlandet foto I dag vil jeg kontakte dig,

Sir, what can I say?
Men hvad skal jeg sige?

Sir, you would be releasing 110 extremely dangerous terrorists.
Men du vil frigive 110 ekstrem farlige terrorrister.

Sir, if we return to the German side they will separate us.
Løjtnant… Hvis vi går tilbage til den tyske side, bliver vi skilt ad.

Sir, I don't want to have to tell you again. Take a seat.
Nu siger jeg det for sidste gang, værsgo at tage plads.

Oh, sir, I'm so sorry.
Åh, undskyld det beklager jeg meget.

Sir! We're gonna share the spirit.
Nu skal vi sprede juleånden.