SMASHING - oversættelse til Dansk

• smadre
• smashing
• slår
• dundrende
• knust
• ødelægge
• smadrer
• smadrede
• smadret
• for klaskeri
• at brage

Eksempler på brug af Smashing på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I will tell you why… Because I am a giant wrecking ball smashing into your life.
Jeg er en stor nedbrydningskugle, som smadrer dit liv.

You look… You look smashing.
Du ser… du ser smadrer.

I get you for smashing my window.
Du ødelagde mit vindue.

Smashing in a door!
Slå en dør ind!

Smashing cars or smashing faces!
At smadre biler eller smadre fjæs!

Smashing, Q.
Slående, Q.

Get gold by smashing enemies, smashing boxes, smashing barrels….
Få skatte ved at ødelægge fjender, ødelægge kasser og ødelægge tønder.

First it was smashing that light, which was weird.
Først var det, det at smadre lyset som var mærkeligt.

Smashing bone is different.
At smadre knogler er anderledes.

Keep them from smashing into each other!
Afholde dem fra at knalde ind i hinanden!

Sun thanked me by smashing me on the head with a paddle.
Sun sagde tak ved at slå mig i hovedet med åren.

Keep smashing, Number Two.
Bliv ved med at smadre, nummer to.

Imagine smashing into another car at 140 KM/h in real life!
Forestil dig at smadre ind i en anden bil med 140 km/t i det virkelige liv!

Smashing is right. If you need me, just ring.
Ja, fantastisk.- Er der noget, så bare ring.

More along the lines of smashing.- Tropical?
Mere noget i retning af"fantastisk".- Tropisk ud?

Smashing that steel plate- Step one, with your ten-pound hammer.
Trin et, at smadre den stålplade med jeres 4 1/2 kg tunge hammer.

Just stop smashing shit and help me.
Stop med at smadre ting og hjælp.

Smashing that steel plate with your ten-pound hammer. Step one.
Trin et, at smadre den stålplade med jeres 4 1/2 kg tunge hammer.

Just stop smashing shit and help me.
Stop med at smadre ting og hjælp mig.

Healy, how-- how smashing to see you. Whoa! Whoa!
Healy, hvor… hvor pragtfuldt at se dig. Whoa!