SO I DID - oversættelse til Dansk

• så jeg gjorde
• så jeg lavede
• så jeg gik

Eksempler på brug af So i did på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

No, he wasn't, so I did some more digging.
Nej, han var ikke, så jeg gjorde nogle mere grave.

I got two feet, so I did that.
Jeg har to fødder, så jeg gjorde sådan.

But she insisted and so I did.
Men hun insisterede, og så jeg gjorde.

So I did what I did..
Så gjorde jeg, som jeg gjorde..

So I did something stupid.
Så gjorde jeg noget dumt.

So i did, and then i did'nt.
Og så gjorde jeg det ikke.

So I did it.
Så gjorde jeg det.

You said,"Just do it." So I did it.
Du sagde,"bare gør det." Så gjorde jeg det.

So I did it.
Derfor gjorde jeg det.

So I did, and it worked.
Så det gjorde jeg og det virkede.

So I did the one thing nobody expected.
Derfor gjorde jeg noget, ingen forventede.

So I did.
Så jeg gjorde det.

So I did.
Ja det gjorde jeg også.

So I did everything in my power to help him.
Jeg gjorde alt for at hjælpe ham.

So I did what any reasonable man would do..
Så jeg gjorde det eneste fornuftige.

So I did the hardest thing I have ever had to do..
Så jeg gjorde det sværeste, jeg nogensinde havde gjort..

So I did something, that in retrospect was highly inappropriate.
Derfor gjorde jeg noget virkelig upassende.

So I did too.
Det gjorde jeg også.

So I did, and I fell onto him.
Det gjorde jeg og faldt ned på ham.

Uh… so I did it. She got a knife in me before I..
Jeg gjorde det. Hun stak mig, inden jeg..