Eksempler på brug af So relieved på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I was so relieved to have that decision made for me.
Jeg var så lettet over, at beslutningen blev taget for mig.I'm so relieved you're safe,
Jeg er så lettet over, du har det godt,We're so relieved to finally be here.
Vi er så lettede over at være her.I so relieved he looked like his picture!
Jeg var så lettet over, at han So relieved to see you.
Sikke en lettelse at se dig.I'm so relieved you forgave me.
Jeg er så lettet over, du tilgav mig.Look, um, I am so relieved you have agreed to take this on.
Hør, jeg er så lettet over, at du tager sagen.I'm just so relieved you're back.
Jeg er så lettet over, at du er tilbage.We are so relieved to hear the government's taking this case seriously.
Vi er så lettet over, at regeringen tager sagen alvorligt.And so relieved to have somebody to talk to about DOS.
I am so relieved you're both safe.
Jeg er så lettet over, at I begge er i sikkerhed.Doren. i'm just so relieved for him.
You're alive. I'm so relieved to see you well and alive.
Du er i live. Jeg er så lettet over at se dig sund og rask.I'm so relieved that he's back safe and sound.
Jeg er så lettet over, han er hjemme i god behold.So relieved you're both safe. I am.
Jeg er så lettet over, at I begge er i sikkerhed.I'm so relieved to know that I was the only one.
Jeg er så lettet over at høre, at jeg var din eneste ene.Venessa was so relieved to hear a friendly voice.
Venessa var så lettet over at høre en velkendt stemme.My Dearest Jack: I was so relieved to receive your last letter.
Min kæreste Jack… jeg var så lettede over at få dit seneste brev.It's Tasha!"Venessa was so relieved to hear a friendly voice.
Det er Tasha!"Venessa var så lettet over at høre en velkendt stemme.I am so relieved!
Jeg er så glad!
