SO RELIEVED in Turkish translation

[səʊ ri'liːvd]

Examples of using So relieved in English and their translations into Turkish

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
I'm so relieved that you are safe.
Güvende olduğuna çok mutluyum.
Sometimes I dream that I'm in jail and I feel so relieved.
Ara sıra hapiste olduğumu hayal ediyorum ve çok rahat hissediyorum.
And so relieved you're safe!
Seni sağsalim görünce içim rahatladı!
And they seemed so relieved to have finally figured me out.
Ve sonunda beni anladiklari için çok rahatlamis gibiydiler.
He shouldn't have deceived me… but I'm just so relieved Lenny's okay.
Beni kandırmamalıydı ama Lennynin iyi olmasına çok sevindim.
Oh, how wonderful. I'm so relieved!
Şükürler olsun! Nasıl da rahatladım!
I am so relieved one of us is young enough to know what that means.
En azından birimizin bunun ne manaya geldiğini anlayacak kadar genç olması beni çok rahatlattı.
I was so relieved when it was over but, that's because I
O olay bittiğinde çok rahatlamıştım. Ama…
I am so relieved because the truth is I am as far from married as a human being can possibly be.
O kadar rahatladım ki! Çünkü işin doğrusu, evlilikten bir insanın olabileceği en üst derecede uzağım.
By the time I got to the end of the story… he was so relieved we were alive, he couldn't care less about the car. Yeah.
Evet. Hikayenin sonuna geldiğimde,… bize bir şey olmadığı için o kadar rahatlamıştı ki, arabayı hiç düşünmedi bile.
By the time I got to the end of the story he was so relieved we were alive, he couldn't care less about the car.
Hikayenin sonuna geldiğimde, bize bir şey olmadığı için o kadar rahatlamıştı ki, arabayı hiç düşünmedi bile.
He was so relieved.
O kadar rahatlamıştı ki.
I'm so relieved.
Rahatladım şimdi.
I was so relieved.
Şimdi çok rahatladım.
I'm so relieved.
Gerçekten rahatladım.
He felt so relieved.
Rahatlamış hissediyordu.
You sound so relieved.
Sesin rahatlamış geliyor.
I'm so relieved that.
Öyle rahatladım ki.
I'm so relieved!
Ne kadar rahatladım.
I'm so relieved.
Sonunda rahatladım.
Results: 694, Time: 0.0485

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Turkish