SO SURE - oversættelse til Dansk

• så sikker
• så sikre på
• så skråsikker
• sĺ sikker

Eksempler på brug af So sure på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I wasn't so sure.
Jeg var ikke så sikker.

I have always been… so sure.
Jeg har altid været… så sikker.

You're not so sure.
Du er ikke så sikker.

Dhruv, don't be so sure.
Dhruv, vær ikke så sikker.

Him? I'm not so sure.
Men jeg er ikke så sikker på ham.

But you weren't so sure at the time?
Men du var ikke så sikker dengang?

But now you're not so sure.
Men nu er De ikke så sikker.

Me? I'm not so sure.
Mig? Jeg er ikke så sikker.

If you're so sure, go get that eye.
Hvis du ikke er sikker, så få fat i det øje.

You're so sure, why don't you go in and get that eye.
Hvis du ikke er sikker, så få fat i det øje.

How are you guys so sure?
Hvordan kan I være så sikre?

I'm not so sure about the neighbors.
Jeg er ikke sa sikker pa, at naboerne vil.

Don't be so sure. I was an orphan.
Vær ikke så sikker på det. Jeg var en af de sjældne.

What makes you so sure?
Hvordan kan De være så sikker?

Will you be so sure, that you have nothing on you.
Bliver I, så sørg for, at I ikke har noget på jer..

I would never felt so sure about anything.
Jeg havde aldrig været så sikker før.

Why are you so sure that we can't win?
Hvorfor er De så sikker på, at vi ikke kan vinde?

Why are you so sure we can not win?
Hvorfor er De så sikker på, at vi ikke kan vinde?

Then what makes you so sure that the charges against her are false?
Hvad får Dem så til at tro, at anklagerne mod hende er falske?

What makes you so sure?
Hvad får dig til at sige det?