SOME MEASURE - oversættelse til Dansk

• nogen grad
• nogle mål

Eksempler på brug af Some measure på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He has also adopted some measures along these lines.
Han har også gjort nogle tiltag i denne retning.

By some measures, the United States seems poised to become a peacetime nation once again.
Ved nogle foranstaltninger, USA ser ud til at blive en fredstid nation igen.

We have already taken some measures in this respect.
Vi har allerede truffet nogle foranstaltninger i så henseende.

Some measures have been terminated
Nogle af foranstaltningerne er afsluttet,

Some measures will be implemented rapidly,
Nogle foranstaltninger er hurtige at gennemføre,

Some measures have already been implemented.
Nogle tiltag er allerede sat i værk.

Some measures have already been introduced at European level.
Der er allerede indført nogle foranstaltninger på europæisk plan.

We asked Greece to take some measures.
Vi bad Grækenland træffe nogle foranstaltninger.

THE WAY SOME MEASURES ARE DESIGNED MAKES THEIRIMPLEMENTATION LESS EFFECTIVE.
Nogle foranstaltninger har en udformning, som hæmmer gennemførelsens effektivitet.

Some measures can bring general pressure to bear on players in the energy sector to reduce their CO2 emissions.
Visse virkemidler kan lægge et generelt pres på aktører i energisektoren, for at de skal nedbringe CO2-udledningen.

However, there were still some measures to be adopted
Men der var stadig nogle tiltag, som skulle gennemføres,

Some measures following the emergency phase may already have been planned,
Nogle tiltag kan allerede være planlagt udover akutfasen som opfølgning af debriefing,

Some measures have been taken as part of the anti-corruption programme,
Der er truffet nogle foranstaltninger inden for programmet til korruptionsbekæmpelse,

So you have better take some measures to protect your SMS text messages on your Samsung Note 4.
Så du har bedre tage nogle forholdsregler for at beskytte dine SMS-beskeder på din Samsung Note 4.

Some measures have been very successful,
Nogle foranstaltninger har været meget vellykkede,

Some measures will already have been planned past the emergency phase,
Nogle tiltag vil allerede være planlagt udover akutfasen som f. eks. opfølgningsdebriefing

Some measures following the emergency phase may already have been planned,
Nogle tiltag vil allerede være planlagt udover akutfasen som yderligere opfølgning af støttesamtaler

Following the Hua Xia card wireless headphones(some measured transponder circuit see photo below)
Efter Hua Xia card trådløse hovedtelefoner(nogle målte transponder kredsløb se foto nedenfor)

But how to take some measures to save your iPhone when it is damaged by water?
Men hvordan man kan tage nogle forholdsregler for at redde din iPhone når den er beskadiget af vand?

Some measures can be taken by the Commission,
Nogle foranstaltninger kan træffes af Kommissionen,