SQUINT - oversættelse til Dansk

• nørd
• skele
• kniber øjnene sammen
• knibe
• ræv
• sideblik

Eksempler på brug af Squint på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

If I like squint my eyes and tilt my head?
Hvis jeg misser med øjnene og har hovedet på skrå?

Boy you killed-- the squint-- he was a good kid.
Ham, du dræbte… labmusen… han var en god fyr.

I needed a squint, so don't read anything into it.
Jeg havde brug for en spejder, så læs ikke noget mere i det.

Fish with squint eyes.
Fisk med skæve øjne.

I cop, you squint.
Jeg knalder, du spejder.

You look normal and you act normal but you're actually one of them.- A squint.
Men i virkeligheden er du en af dem.- En nørd. Du ser normal ud.

an evil squint and shook their heads in unison:"No,
en ond skele og rystede på hovedet i kor:"Nej,

why you squint when you wear your glasses.
hvorfor du kniber øjnene sammen, når du tager dine briller på.

why you squint when you wear your glasses.
hvorfor du kniber øjnene sammen, når du tager dine briller på.

Legally, technically… if you… squint your eyes just right- the rules say it could be you.
Lovligt, teknisk… hvis du… skeler dine øjne rigtigt siger reglerne at det kunne være jer.

Even with a slight suspicion that your child has a squint, it is important to immediately contact an ophthalmologist.
Selv med en svag mistanke om, at dit barn har en knibe, er det vigtigt at du straks kontakte en øjenlæge.

complete immobility, a squint in children called paralytic.
komplet immobilitet, en knibe hos børn kaldes paralytisk.

I will lay you five to one, George Pratt, your first kid has a squint and a wrinkled brow!
Din første unge vil misse med øjnene og have furet pande!

looking at the world through a squint.
ser på verden, med sammenklemte øjne.

can also be"squint.
godt kan være"skæve.

why you squint when you wear your glasses, why we only ever meet here. except for where you go, your last name.
hvorfor du kniber øjnene sammen, når du tager dine briller på.

may even squint covetously at the treats on your plate.
kan endda skævt udspekulere på behandlerne på din tallerken.

and some children squint mother noticed much later,
og nogle børn skele mor bemærket meget senere,

red and yellow- and if you squint you might be able to see it's 1mm thinner,
rød og gul- og hvis du skele du måske være i stand til at se det er 1mm tyndere,

you do not have to squint and get used to the basic world.
du behøver ikke at skele og vænne sig til den grundlæggende verden.