Examples of using Squint in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
And your… squint?
Agent Booth, you're accessing your inner squint.
Agente Boothe, zpřístupňujete vaše vnitřní šprtství.Knock it off, Squint.
Nech toho, Šilhoune.No, she's not gonna be a squint, okay?
Ne, ona nebude šprt, jasný?He must have said squint.
Musel říct"šprt.No, I said squint, OK?
Ne, já jsem řekl"šprt", jasné?You're beginning to look like a squint.
Začínáš vypadat jako šprt.I look like a squint.
Vážně? Vypadám jako šprt.Squint. He must have said squint.
Šprt. Musel říct"šprt.Squint. He must have said squint.
Musel říct"šprt".- Šprt.Typical squint.
Typický šprt.Boy you killed-- the squint-- he was a good kid.
Kluk, co jsi ho zabil, ten šprt, byl to dobrý kluk.Nah, he's your squint.
Eh, vždyť to je tvůj šprt.I cop, you squint.
Já polda, ty šprt.Most of the time, you have to squint at the screen to see anything really good.
Občas musíte mhouřit oči, aby na obrazovce bylo něco vidět zajímavého.Now squint your eyes… and look at Hitchcock.
Teď přimhuřte oči a podívejte se na Hitchcocka.She's a squint, and she is cute.
Je to šprtka a je roztomilá.This one… if you squint, looks like… something.
Na tomhle… pokud zašilháš, to vypadá jako… něco.Some people squint without really having a squint. .
Někteří lidé šilhají, aniž by si to uvědomovali.Squint if you have to.
Šilhej, pokud musíš.
