SQUINT in Serbian translation

• зрикавац
• страбизам
• зрикавост
• шкиљење
• зацкиљис
• скуинт
• škiljavac
• žmirkati
• зрикавости
• зрикаваца
• страбизма
• зрикавцем
• страбизмом

Examples of using Squint in English and their translations into Serbian

Some newborn babies have a mild intermittent squint that reduces by 2 months of age
Нека новорођенчад имају благу интермитентну зрикавост која се смањује за 2 месеца старости

However, about 1 in 500 children have a squint which is more than just occasional tiredness.
Међутим, око 1 на 500 деце има зрикавац који је више од повременог умора.

Less commonly, a squint of unknown cause may result in an upward or downward turn of the eye.
Мање често шкиљење непознатог узрока може довести до окретања ока према горе или доље.

It is possible to reveal squint in the course of professional survey of the child
Можете открити страбизам у току професионалног прегледа детета

being used it is called a manifest squint.
су очи отворене и ако се користе, то се назива манифестна зрикавост.

It is possible that after several years of successful surgery the squint may gradually return again.
Могуће је да се неколико година након успешне операције, зрикавац може постепено вратити.

In the first case squint is shown at once after the birth
У првом случају, страбизам се манифестује одмах након рођења

However, in some cases, a squint is one feature of a genetic
Међутим, у неким случајевима, шкиљење је једна од особина генетског

Many mothers if their child has a squint, concerned above all the problem of the appearance of the baby.
Многе мајке ако њихово дете има зацкиљис, забринут пре свега проблем појаве бебе.

adults who did not have their squint treated as a child have reduced self-esteem because their squint is noticeable.
који нису имали своје зиме, третирају се као дете, смањили су самопоштовање зато што је њихова зрикавост приметна.

Friendly squint(strabismusconcomitans) is characterized by continuous
Пријатељски скуинт( страбизамцонцомитанс) карактерише стално

As in the case of errors of refraction, the squint disappears and the amblyopia is corrected just as soon as the patient gains sufficient mental control to remember a perfectly black period.
Као иу случају рефрактивних грешака, страбизам нестаје, а амблиопија се исправља чим особа достигне довољну менталну контролу да се присети апсолутно црне тачке.

when he found a squint, and treatment is started,
када је пронашао зацкиљис, а третман је почео,

there may be no squint and the eyes are aligned.
можда не постоји зрикавост и очи су поравнате.

children develop a squint later.
деца касније развијају шкиљење.

Squint and you can just about make out a change in the colour of it,
Скуинт и можете само да направите промену боје,

you no longer have to squint when you look into direct sunlight.
više nećete morati žmirkati kada gledate u direktnu sunčevu svetlost.

shut it is called a latent squint.
затворено, то се назива латентна зрикавост.

Also squint at children can provoke development of turn or a ducking for compensation of squint.
Такође, страбизам код деце може проузроковати развој окрета или нагиба главе како би компензовао страбизам.

The baby may habitually rub the eyes, squint or keep the eyes closed much of the time.
Vaša beba može trljati svoje oči, žmirkati ili držati oči zatvorene dosta dugo.