STOPPED BELIEVING - oversættelse til Dansk

• holdt op med at tro
• stoppede med at tro

Eksempler på brug af Stopped believing på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

How? I guess people just stopped believing in me.
An2}Hvordan det?{\an2}Man holdt vel op med at tro på mig.

One, because many of us have stopped believing in the supernatural.
En, fordi mange af os har stoppet at tro på det overnaturlige.

If you have stopped believing in Santa, just believe in Mr Green instead.
Hvis du er holdt op med at tro på julemanden, kan du i stedet begynde at tro på Mr Green.

Suppose the whole world stopped believing that God had any sort of plan for us.
Antag hele verden holder op med at tro at Gud havde nogen form for plan for os.

it merely means that they stopped believing in the media.
betyder det blot, at de er holdt op med at tro på medierne.

I still believe in the FBI, and I never stopped believing in you.
Vi arbejder måske ikke sammen længere, og jeg har aldrig stoppet med at tro på dig.

by Mrs Niebler- and I also thank Mrs Niebler for her decisive role in the conclusion of the tripartite dialogue- never stopped believing in Galileo while continuing to set high standards.
jeg takker også fru Niebler for hendes afgørende rolle i forbindelse med afslutningen af trepartsmødet- aldrig er ophørt med at tro på Galileo, samtidig med at hun fortsat har sat høje standarder.

What if we stop believing again?
Hvad, hvis vi igen holder op med at tro?

Is the day we lose it. The day we stop believing democracy can work.
Den dag vi holder op med at tro på demokratiet, mister vi det.

The day we stop believing democracy can work is the day we lose it.
Den dag vi holder op med at tro på demokratiet, den dag forsvinder det.

Reality doesn't go away because you stop believing in it.
Virkeligheden forsvinder ikke, fordi du holder op med at tro på den.

Let's say he stops believing.
Lad os sige han holder op med at tro.

Pastor Anderson: The Jews stop believing in the Torah starting in Genesis chapter 1.
Talmuden og Kabbalaen. Jøderne holder op med at tro på Toraen fra. Mosebog, kapitel.

Stop believing the Cabal's propaganda tools,
Stop med at tro på kabalens propagandaværktøj,

Stop believing what they tell you.
Stop med at tro, hvad de fortæller jer.

Yet I could not simply stop believing in Jesus.
Alligevel kunne jeg simpelthen ikke holde op med at tro på Jesus.

We will stop believing in ancient superstitions.
Vi vil ikke længere stole på gammel overtro.

Never stop believing in the Three Wise Men.
Aldrig stoppe med at tro på de hellige tre konger.

Stop believing their lies.
Stop med at tro på deres løgne.

What made you stop believing in change, making things better?
Hvad fik dig til at stoppe med at tro på ændring, forbedre ting?