SUBSEQUENT - oversættelse til Dansk

• efterfølgende
• senere
• følgende
• subsequent
• efterfoelgende
• paafølgende
• følge
• følger
• påfølgende

Eksempler på brug af Subsequent på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

She was correct. But, as subsequent events have demonstrated.
Så havde hun ret. Men som efterfølgende begivenheder viste.

But I clearly remember the circumstances of my subsequent performance of the Concertino.
Men jeg husker tydeligt omstændighederne ved min følgende opførelse af Concertinoen.

Subsequent adjustments shall apply each month.';
Senere justeringer anvendes månedligt.«.

With his two daughters and their subsequent pregnancy.
Med sine to døtre og deres efterfølgende graviditet.

St child 2nd child 3rd ohild and subsequent children.
Barn 2. barn 3. og hvert efter følgende barn barn.

Any subsequent renewal shall be for an indefinite period.
Enhver senere forlaengelse sker paa ubestemt tid.

There are problems with the menstrual cycle, subsequent pregnancies.
Der er problemer med menstruationscyklus, efterfølgende graviditeter.

It will continue its discussions at its subsequent meetings.
Det vil fortsætte drøftelserne heraf på senere samlinger.

Lower wisdom tooth removal should be followed by subsequent procedures.
Lavere visdom tand fjernelse bør efterfølges af efterfølgende procedurer.

This, of course, could easily be repealed by subsequent governments.
Den ville naturligvis nemt kunne ophæves af senere regeringer.

Chronic administration can develop activity decrease motility and subsequent constipation.
Kronisk administration kan udvikle aktivitetsaftagen motilitet og efterfølgende forstoppelse.

smoketests, subsequent tests?
røgtests, efterfølgende tests?

Information for use in any subsequent payment of a civil servant's pension.
Oplysninger til brug for eventuel senere udbetaling af tjenestemandspension.

I am almost certain that this verse and the subsequent.
Jeg er næsten sikker på, at dette vers og den efterfølgende.

The mother had chosen ban and subsequent restrictions.
Moderen havde valgt forbud og senere begrænsninger.

This compressed file is sent when subsequent requests are received.
Denne komprimerede fil sendes, når der modtages efterfølgende anmodninger.

Surrender or subsequent extradition.
Overgivelse eller senere udlevering.

Earache. How to treat if diagnosed- perichondrium and subsequent complications.
Ørepine. Sådan behandler, hvis diagnosticeret- perichondrium og efterfølgende komplikationer.

Certified seed, 2nd and subsequent generations: 98.
Certificeret froe, anden og senere generationer: 98.

Of Esther, and the six chapters subsequent to chapter 10.
Af Esther, og de seks kapitler efterfølgende kapitel 10.