Eksempler på brug af Such changes på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
It will take time to achieve but such changes, are coming, regardless of present feelings about the need to be prepared for warlike actions.
Det vil tage tid at nå, men sådanne forandringer kommer, uanset de nuværende følelser om behovet for at være forberedt på krigslignende aktioner.Such changes can also impact other applications by causing performance issues
In addition, to make such changes easier to apply,
For at gøre den slags ændringer nemmere at foretage,Intuitively you should be able to acknowledge such changes, as before you incarnated you will have known the potential for Earth and her civilisation.
Intuitivt skulle I være i stand til at erkende sådanne forandringer, idet I, før I inkarnerede, kendte potentialet for Jorden og hendes civilisation.They should be made aware of the major tools for following such changes, i.e. the mass media
By continuing to use the Careers Site following such changes, you will be deemed to have agreed to such changes.
Ved at forsætte med at bruge jobsiden efter sådanne ændringer, anses det for, at du har accepteret sådanne ændringer.But such changes, if they are required,
Men når den slags ændringer er påkrævede,Price stability makes it easier for people to recognise changes in relative prices since such changes are not obscured by fluctuations in the overall price level.
Prisstabilitet gør det nemmere at opdage forandringer i de relative priser, fordi sådanne prisændringer ikke skjules af udsving i det generelle prisniveau.Our role is to take appropriate action to ensure that such changes are aimed at increasing competitiveness whilst minimising the social cost.
Det er vores opgave at træffe passende foranstaltninger for at sikre, at sådanne forandringer sigter på styrket konkurrenceevne, samtidig med at de sociale omkostninger minimeres.Such changes may come in the form of disruption
Den slags forandringer kan dukke op i form af disruptionWe also use it to change your flight bookings if you request such changes.
Vi bruger dem også til at ændre dine flybookinger, hvis du anmoder om sådanne ændringer.Such changes will not only earn him and his Government much respect abroad
Sådanne forandringer vil ikke kun fremkalde respekt for hans person og for hans regering,cultural consequences of such changes should not be underestimated.
man skal ikke undervurdere Such changes, however, reach their climax in the so-called alternate generations of some of the lower animals.
Saadanne Forandringer naa imidlertid deres Klimax i de saakaldte Generationsskifter hos nogle af de lavere Dyr.Such changes are not made,
Sådanne forandringer sker imidlertid ikke uden problemer,Such changes, however, reach their climax in the so-called alternate generations of some of the lower animals.
Saadanne Forandringer naar imidlertid deres Klimaks i de saakaldte Genera- tionsskifter hos nogle af de lavere Dyr.This would impose constraints on workers in their desire to switch employers, even though such changes would benefit not only themselves but also the destination country.
Det vil kunne begrænse arbejdstagernes ret til at skifte arbejdsgiver, selv om en sådan ændring ikke blot vil være til deres egen fordel, men også til værtslandets.Although not observed in human studies of Vistide, such changes may occur in humans
Selv om dette ikke er set i undersøgelser med mennesker, kan sådanne forandringer forekomme hos menneskerHowever, it is looking too far ahead for some of you who should not worry about such changes, and concentrate on your more immediate needs.
Men det er at se alt for langt frem for nogle af jer, der ikke behøver at bekymre jer om sådanne forandringer, men skal koncentrere jer om jeres mere umiddelbare behov.Modal choice depends not only on the actual level of such changes but also a history of these changes. .
Valg af rejsemåde afhænger ikke alene af sådanne ændringers faktiske omfang, men også af disse 
