Eksempler på brug af Take forever på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
but it would take forever.
That could take forever.
Men indser, det kunne tage en evighed.That will take forever.
Det vil jo tage en evighed.But it's gonna take forever.
Men det vil tage en evighed.Perfect."Take forever to answer the phone.
Perfekt."Tag en evighed om at It's gonna take forever to upload this data back to Atlanta.
Det vil tage forevigt at uploade dataen til Atlanta.This is gonna take forever.
Det her kommer til at tage evigheder.Making that much could take forever!
Det vil tage for evigt!That would take forever. Three books?
Det vil tage evigheder. Tre bøger?Three books? That would take forever.
Det vil tage evigheder. Tre bøger?They will take forever to grow back now.
De vil tage evigheder om at vokse ud igen.Yeah, but it would take forever to get down here.
Ja, men det vil tage evigheder at få den herned.It will take forever to find a way out at this rate.
Det kommer til at tage en evighed i dette tempo.Yeah, these things take forever I especially am slow.
Det tager en evighed Jeg især er langsom.This will take forever.
Det her kommer til at tage evigheder.Going to court will take forever.
En retssag vil tage evigheder.it will take forever.
Det vil tage evigheder.Yes, but at this rate, it will take forever.
Ja, men med de penge vil det tage evigheder.But it would take forever. Maybe.
Måske. Men det ville tage evigheder.That could take forever.
Det kan tage evigt.
