THE CHALICE - oversættelse til Dansk

• kalken
• bægeret

Eksempler på brug af The chalice på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You wanna know who poisoned the chalice.
Du vil vide, hvem der forgiftede bægerne.

Inside, it is said to contain the chalice used at the Last Supper,
Indvendigt er det siges at indeholde kalken anvendes ved den sidste nadver,

The chalice made of the 30 pieces of silver given to Judas Iscariot to betray Christ.
Kalken lavet af de 30 sølvstykker, som Judas fik for at forråde Jesus.

Now that I have the Chalice, I will summon my children
Det ville jeg nu ikke sige. Nu hvor jeg har kalken, vil jeg samle mine børn,

In the case of near-surface proleganiya groundwater drainage is done to protect the chalice from the hydrostatic pressure;
I tilfælde af nær overfladen proleganiya grundvandsudsivning sker for at beskytte kalken fra det hydrostatiske tryk;

Combined with the chalice standing behind the priest,
Sammenholdt med den alterkalk, der står bag præsten,

When the legend speaks of the chalice that held the blood of Christ it speaks in fact of the female womb that carried Jesus' royal bloodline.
Når der tales om kalken, der indeholdt Kristi blod, menes der faktisk det kvindeskød, der videreførte Jesu kongelige slægt.

The Chalice is composed of parts from different times,
Alterkalk sammensat af dele fra forskellig tid,

Put up thy sword into the scabbard. The chalice which my Father hath given me, shall I not drink it?
Skal jeg ikke drikke den Kalk, som min Fader har givet mig?

Inside, it is said to contain the chalice used at the Last Supper,
Indvendigt er det siges at indeholde kalken anvendes ved den sidste nadver,

Take from the hands of the divine Cup-bearer the chalice of immortal life, that all wisdom may be thine,
Modtag af den guddommelige Vandbærers hænder det udødelige livs bæger, at al visdom kan blive dig til del,

The last supper story inspired individuals to seek the chalice that had held the blood of Jesus,
Historien om Den sidste Nadver inspirerede enkeltpersoner til at søge efter den kalk, der havde indeholdt Jesu blod.

The last supper story inspired individuals to seek the chalice that had held the blood of Jesus,
Historien om Den sidste Nadver inspirerede enkeltpersoner til at søge efter den kalk, der havde indeholdt Jesu blod.

Scrum, the chalices. And the tear!
Scrum, bægerne! og tåren!

The chalices were emptied afterwards,
At bægerne blev tømt efter det,

There was blue liquid in the chalices when I saw them.
Der var blå væske i bægerne, da jeg så dem.

And the chalices were empty.
Og bægerne var tomme.

And the tear! Scrum, the chalices!
Og tåren! Scrum, bægerne!

Penelope Blossom said Daryl Doiley is the one who poisoned the chalices.
Penelope Blossom sagde, at Daryl Doiley forgiftede bægerne.

Find the chalices. Flip the Gryphon coin for your fate.
Slå plat eller krone for jeres skæbne. Find bægerne.