Examples of using The chalice in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Drink from the chalice, and meet your destiny.
And meet your destiny. Drink from the chalice.
Napijte se z kalichu a setkejte se se svým osudem.No, Daniel did e-mail me about the Chalice.
Ne, Daniel mi poslal e-mail ohledně Kalichu.So these diamonds are probably from the Chalice.
Takže ty diamanty budou nejspíš z Kalichu.I'm confident you will find particulates from the Chalice in the fracture.
Jsem si jista, že v té fraktuře najdeš částice z Kalichu.I found an altar boy drinking sacramental wine from the chalice.
Našel jsem ministranta, jak pije svátostní víno z kalichu.To pose with my blood tripping into the chalice… that represents the blood of your Christ.
Drink from the chalice.
Napij se z kalichu.imprison followers of the chalice.
vězní vyznavače kalicha.Let us drink from the chalice of passage.
Dovol nám pít z kalichu přechodu.He put poison in the chalice, because he wanted us to ascend together.
Protože chtěl, abychom stoupali společně. On dal do kalichu jed.Let us drink from the chalice of passage.
Dovol nám pít z kalichu proměny.Betty, you wanna know who poisoned the chalice.
He put poison in the chalice.
On dal do kalichu jed.You're drinking from the chalice now.
Teď piješ z kalichu.Do this in remembrance of me.' In the same way also the chalice, after supper, saying,‘This chalice is the new covenant in my blood.
To čiňte na mou památku.' Podobně vzal po večeři i kalich a řekl:‘Tento Now that I have the Chalice, I will summon my children
Tak, teď mám kalich, budu si vyvolávat své děti.Therefore our future will depend on our capacity to drink the chalice of unity to its end,
Proto budoucnost bude záviset na naší schopnosti pít kalich jednoty až do dna,
