THE CORES - oversættelse til Dansk

• kernerne
• borekerner
• kernen
• kerner
• de iskerner

Eksempler på brug af The cores på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Apparently a few of the cores are missing. But.
Der mangler et par af processorerne. Men.

By studying how the cores change in colour the researcher can get an understanding of previous climates.
Ved at studere hvordan kernerne skifter farve kan forskerne danne sig af en opfattelse af tidligere klimaer.

The frequency of the heavy oxygen isotopes in the cores from the sea floor taken from the international database"LR04 benthic stack.
Frekvensen af den tunge ilt isotop i borekerner i havbunden hentet fra den internationale database"LR04 bentic stack.

oven vegetables, the cores often find no use.
finder kernerne ofte ingen brug.

Every day the cores are transported back to camp
Hver dag transporterer de iskerner tilbage til lejren,

It is derived from the cores of Rattan stalks(a member of the Palm family) and is very homogenous in its quality and appearance.
De kommer fra kernen af Rattan-stilke(et medlem af palmefamilien), og kvalitet og udseende er meget homogene.

Also remove the cores and frøvægge from chillies if you do not want them in-
Fjern også kerner og frøvægge fra chilierne hvis du ikke ønsker dem i-

Overview of the proton-proton chain The carbon-nitrogen-oxygen cycle A variety of nuclear fusion reactions take place in the cores of stars, that depend upon their mass and composition.
En mængde forskellige kernereaktioner finder sted i kernen af stjerner, afhængig af deres masse og sammensætning, som en del af stjernens kernesyntese.

We can guess that the cores were made of beeswax,
Vi kan gætte på at kerner var lavet af bivoks,

 The carbon-nitrogen-oxygen cycle A variety of nuclear fusion reactions take place in the cores of stars, that depend upon their mass and composition.
En mængde forskellige kernereaktioner finder sted i kernen af stjerner, afhængig af deres masse og sammensætning, som en del af stjernens kernesyntese.

A small core buffer in front of the big buffer will be used for the coming cores- the cores we will process this year.
Et lille lager er blevet bygget foran det store, og det vil blive brugt til de kommende kerner- kerner, som vi vil processere i år.

you can remove the cores and frøvægge if you think.
du kan jo fjerne kerner og frøvægge hvis du synes.

The cores drilled to access the firn are being analysed by scientists from Dartmouth College USA.
Iskernerne, der bliver boret for at hullet kan bruges til firn-luft-målinger bliver analyseret af forskere fra Dartmouth College USA.

Ad. 2: The cores we are now logging have been stored for more than ten days in the core buffer to relax.
Ad. 2: Iskernerne som vi nu logger har været lagret i mere end ti dage i iskernebufferen for at afspændes.

When the cores are logged(labeled
Når iskernerne er logget,

The cores are intact;
Iskernerne er dog intakte;

Like most of the cores drilled these days, are unbroken 3.5 m long cores. Beautiful!
Lige som de fleste af de kerner der er blevet boret de seneste dage, er denne kerne intakt og 3,5 m lang. Smukt!

The cores from bag 1022 until the brittle zone ends will not be processed in 2009.
Iskernerne fra bag 1022 og indtil skør is zonen er passeret vil ikke blive analyseret i 2009.

The cores that were taken up have now been described
De kerner, som blev taget op, er nu blevet beskrevet

It is possible to divide the cores in 1.65 m sections during the logging without further damage to the cores..
Det er muligt at opdele iskernerne i stykker af 1,65 m uden at de bliver beskadiget når de bliver logget.