THE DIVERSIFICATION - oversættelse til Dansk

• diversificering
• spredning
• spredningen
• diversificere
• differentiering
• diversificeringen
• en diversifikation

Eksempler på brug af The diversification på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

assistance for the diversification of agricultural production in order to increase self-sufficiency
Støtte til spredning af landbrugsproduktionen for at gøre regionen selvforsynende

what will happen about the diversification of energy transport routes and energy sources?
hvad vil der ske med spredningen af energitransportruter og energikilder?

including the diversification of export routes.
herunder diversificering af eksportveje.

The diversification must indeed be one of the major priorities of the outermost regions to which the treaty has acknowledged a particular status due to their specific handicaps.
Diversificeringen må absolut være en af hovedprioriteterne for fjernområderne, som traktaten har tilkendt en særlig status på grund af deres specifikke handikap.

which calls on the European Commission to analyse the impact of this legislation on the diversification and the competitiveness of agriculture.
som opfordrer Kommissionen til at analysere indvirkningen af denne lovgivning på landbrugets spredning og konkurrencedygtighed.

prosperity in the regions and to promoting the diversification of wealth creation.
velstand i regionerne og til at fremme spredningen af velfærdsskabelsen.

Commissioner, the European Union's energy security policy is based on the diversification of energy supply sources and routes.
EU's energisikkerhedspolitik er baseret på diversificering af energiforsyningskilder og ruter.

The diversification must allow an indigenous development that would create stability
Diversificeringen må give mulighed for en lokal udvikling, som vil skabe stabilitet

the most important aspects of which are the creation of infrastructure and the diversification of energy sources.
hvis væsentligste aspekter er oprettelse af infrastrukturer og spredning af energikilder.

They will create proper conditions for greater solidarity between Member States through the diversification of gas supply sources and the actual suppliers.
De vil skabe gode betingelser for en øget solidaritet mellem medlemsstaterne gennem spredningen af gasforsyningskilderne og de egentlige leverandører.

squeezing the diversification of energy use into the background
som presser diversificeringen af energianvendelsen i baggrunden

in particular, the diversification of trade either on a nonpreferential basis
navnlig spredning af samhandlen enten uden præferenceordninger

The diversification of energy supplies assumes that there are gas
Diversificeringen af energiforsyningen forudsætter, at der er gas-

cooperation between Member States, the diversification of energy sources
samarbejde mellem medlemsstaterne, spredning af energiforsyningerne samt en løbende udvikling

The diversification of energy sources and suppliers cannot remain a matter for the member countries themselves.
Diversificeringen af energikilder og -leverandører kan ikke blive ved med at være et anliggende for medlemsstaterne selv.

The ITRE committee stresses the importance of the Nabucco project for the diversification of supply, and calls on the Member States to ensure its implementation, together with their partners.
ITRE-udvalget understreger betydningen af Nabuccoprojektet af hensyn til diversificeringen af forsyningen, og det opfordrer medlemsstaterne til at sikre dets gennemførelse sammen med partnerne.

There can be no doubt that the diversification of clean energy sources must continue to be the main priority in energy policy.
Der er ingen tvivl om, at diversificeringen med inddragelse af rene energikilder med lave emissioner bør fastholdes som et hovedmål i forbindelse med energipolitikken.

The diversification of rules on consumer rights in Europe is a serious deterrent to manufacturers even in their buying
Diversificeringen af regler for forbrugerrettigheder i Europa afskrækker i alvorlig grad producenter fra at købe og sælge varer

Women farmers are contributing more and more to the diversification and adaptation of businesses,
Kvindelige landmænd bidrager i højere og højere grad til diversificeringen og tilpasningen af virksomhederne,

are also already deciding, what the diversification of supply of power sources to the European Union will be like in the future.
der skal beslutte, og allerede gør det, hvordan diversificeringen af EU's energiforsyningskilder kommer til at se ud i fremtiden.