THE EMPTY - oversættelse til Dansk

• tomme
• tomheden

Eksempler på brug af The empty på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The empty open leg becomes accessible following the consumer gets out in the spot once the private jet is left vacant.
Den tomme åbne ben bliver tilgængelig følgende forbrugeren får i stedet, når den private jet efterlades ledig.

The empty, sterile vial is intended to be used for mixing the concentrate and solvent.
Det tomme sterile hætteglas er beregnet til brug ved blanding af koncentrat og solvens.

Unlike the empty cawing of MSZMP
I modsætning til den tomme skræppen fra Det Ungarske Socialistiske Arbejderparti(MSzMP)

Delete Rows/Columns: Removes all the empty or duplicate table rows
Slet rækker/ kolonner: Fjerner alle tomme eller dobbelte tabelrækker

When the alert displays, this tag will be replaced with the names of the empty required fields.
Når advarslen vises, erstattes denne kode med navnet på det tomme, krævede felt.

love that lies hidden behind the empty, hateful symbols.
der ligger gemt bag de tomme hadske symboler.

One can now stand in Myggenæs village and look out at the empty and deserted"Holmen.
I Myggenæs bygd står man nu og ser ud på den tomme og forladte"Holmen.

showing the empty, put the handkerchief in your hand and there, then it disappeared….
og viser den tom, putter så tørklædet ind i din hånd og pist så er det forsvundet….

that spent its force on search, For you, in the empty.
der har brugt deres energi på at søge, til dig, i en tom.

It promotes the empty European ideal,
Den promoverer det indholdsløse, europæiske ideal

You might have deleted files from the Recycle Bin by selecting the Empty Recycle Bin option,
Du har måske slettede filer fra papirkurven ved at vælge Tøm papirkurv option,

One of us-- and, Lord, I hope it's me-- we're gonna make a mistake and toss you out into the Empty.
En af os… Herren eller mig, håber det bliver mig. Kommer til at lave en fejltagelse ved, at smide jer ud i et tomrum.

so does the empty white space that surrounds Sørensen's notes,
det samme gør det tomme, hvide rum, der omgiver Sørensens toner

which randomly caused the code checking file names to consider the empty"file name" of the root directory to be bad:$/sbin/fsck.
som tilfældigt forårsagede koden kontrol filnavne til at overveje den tomme& quot; filnavn& quot; af rodmappen at være dårligt:$ /sbin/fsck.

Then lured the empties in to cover it up.
Og lokkede tomme til at dække over det.

It's where the scientists keep the empties they use for study.
Der har videnskabsfolkene de tomme, som de studerer.

Track how the empties move, merge,
Spore, hvordan empties bevæger sig, samles

Which means the empties coming from the east have to go around it.
Så de empties, der kommer fra øst, er nødt til at gå rundt om.

And break off from each other. Track how the empties move, merge.
Spore, hvordan empties bevæger sig, samles og bryder væk fra hinanden.

Stimulates the emptying of the bladder.
Stimulerer tømning af blæren.