THE EXECUTIVES - oversættelse til Dansk

• lederne
• direktørerne
• ledere
• executives

Eksempler på brug af The executives på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Chairman Choi and the executives of Sangil Hotel and filed for an arrest warrant.
formand Choi og lederne af Sangil Hotel sammen med kongresmedlemmer, politibetjente.

A large majority of the executives(94 percent) said disruptive technologies will create business opportunities in the coming years,
Et stort flertal af ledere(94 procent) sagde forstyrrende teknologier vil skabe forretningsmuligheder i de kommende år, mens 42 procent ikke

You got her the exclusive contract to be the face of Royeol Electronics even though all the executives were against it.
Du skaffede hende en eksklusiv kontrakt på at være ansigtet for Royeol Elektronik, selvom alle lederne var imod det.

Marijuana, for example, so favored by college students, who are supposed to be getting bright today so they can be the executives of tomorrow, is reported capable of causing brain atrophy.
Marihuana, som er så populært blandt college-studerende, der forventes at blive kvikkere, så de kan blive morgendagens ledere- det forlyder, at stoffet kan forårsage hjernesvind.

Marijuana, for example, so favoured by college students, who are supposed to be getting bright today so they can be the executives of tomorrow, is reported capable of causing brain atrophy.
Marihuana, som er så populært blandt college-studerende, der forventes at blive kvikkere, så de kan blive morgendagens ledere- det forlyder, at stoffet kan forårsage hjernesvind.

big offices for the executives?
store kontorer for ledere?

It is most likely that the executives did not intend for you to hear their conversation.
Det var højst sandsynligt ikke direktørernes hensigt, at du skulle overhøre deres samtale.

Who can dig up the most embarrassing and humiliating information on any of the executives of the NorthWest Broadcast Company,
Hvem kan grave… den mest pinlige information frem, om en af cheferne… på Northwest Broadcast Company,

The Executives(made up of regional ministers)
De lokale regeringer(hvis medlemmer er ministre)

That the guy was probably not going to come back. thought that we were wasting money, And one of the executives from my department.
En af lederne fra min afdeling mente, at det var spild af penge, at han nok ikke ville komme tilbage.

Are meeting this weekend at Boca Caliente, All the executives from dozens of GRUMBL-owned companies the world-famous island resort.
Mødes denne weekend på Boca Caliente, det verdensberømte ø-resort. Alle cheferne fra dusinvis af GRUMBL-ejede virksomheder.

not to mention the executives of the Paris region,
for ikke at nævne erhvervsledere fra Paris-området, bosætter sig i Languedoc-Roussillon,

If you agree to testify against the executives who covered up the illegal dumping of epoxy resin waste.
Hvis du går med til at vidne mod de ledere, der dækkede over den ulovlige dumpning af epoxyresin-affald.

If the situation requires that the executives cannot follow written laws,
Hvis situationen kræver, at den udøvende magt ikke kan følge nedskrevne love,

And for the final issue, we just received a telegram… come on… from Sean O'Connell, who has never, I'm told, been willing to speak with the executives here.
Til det sidste nummer har vi lige modtaget et telegram fra Sean O'Connell som efter sigende aldrig har villet tale med ledelsen her.

the headquarters of Great Benefit. I'm going to take depositions from all the executives.
hvor Great Benefit har hovedsæde for at få en erklæring fra ledelsen.

We can't blame any players on the field because the executives are totally lost.
Vi kan ikke give nogen spillere på banen skylden, for ledelsen er komplet uvidende.

initiatives- from the guys on the floor up to the executives.
initiativer- fra den udførende medarbejder op til direktionen.

we can't be expelled by the executives.
kan ikke ekskluderes af hovedbestyrelsen.

it resulted in the Treaty on the merger of the executives in April 1965.
resulterede det i traktaten om sammenlægning af de udøvende magter i april 1965.