THE FALL OF - oversættelse til Dansk

• faldet af
• faldet i
• af efteråret
• undergangen af
• fald af

Eksempler på brug af The fall of på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Until action is taken to reverse the fall of commodity prices, poverty in Africa will not be properly addressed.
Indtil der bliver gjort noget for at vende faldet i råvarepriser, kan man ikke for alvor tage fat på fattigdommen i Afrika.

Beginning in the fall of 2017, Nordnet's customers will be able to start interacting with the Nordnet's new digital employee Amelia.
I løbet af efteråret 2017 vil Nordnets kunder i Sverige kunne interagere med Amelia, som er selskabets nye digitale medarbejder.

There is no flexibility for zainab bint Jahsiy after the fall of the verse, but(should) hear and obey.
Der er ingen fleksibilitet for Zainab bint Jahsiy efter faldet af verset, men(bør) hører og adlyder.

This precipitated and hastened the fall of sales price on a market with negative results on market share and profit ability of the Community industry.
Dette fremskyndede og forcerede faldet i salgspriserne på et marked med negative følger for EF-erhvervsgrenens markedsandel og rentabilitet.

then turn into graceful green tracery, and the fall of gold on the wind.
derefter gå i yndefuld grøn omkap, og faldet i guld på vinden.

the most modern submarines thathave been built since the fall of the Soviet Union.
mest moderne ubåde thathave blevet bygget siden faldet af Sovjetunionen.

Or as Chief Asa Delugio of the Apache tribe described the fall of the country of his old forefathers.
Eller som Høvdingen Asa Delugio af Apache stammen beskrev undergangen af hans gamle forfædres land.

real estate maintenance starting in the fall of 2013.
Bygge/anlæg og Ejendomsservice i løbet af efteråret 2013.

which led to the fall of the barracks.
der fà ̧rte til faldet af kasernen.

then turn into graceful green tracery, and the fall of gold on the wind.
derefter gå i yndefuld grøn omkap, og faldet i guld på vinden.

In the video shooting is in fact also the fall of the two boosters from the moment they are detached from the Shuttle until arriving at sea.
Videoen er i virkeligheden genklang fald af de to boostere fra det øjeblik de kommer ud for Shuttle indtil ankommer ad søvejen.

Thus the demonstrations in Portugal of more than a million after the fall of the Caetano regime.
Således så vi demonstrationerne i Portugal med mere end en million efter faldet af Caetano-regimet.

After the fall of the town Danzig on 30.03.1945 Soviet S-boats operated from Neufahrwasser in the Bight of Danzig.
Efter fald af byen Danzig den 30.03.1945 opererede sovjetiske S-både baseret på Neufahrwasser i bugten af Danzig.

The use of writing the spoken language really broadcast just since the last century with the fall of the empire.
Brugen af skrive talesproget virkelig udsendes lige siden det sidste århundrede med faldet af imperiet.

The state of absolute monarchy that began with Diocletian endured until the fall of the Eastern Roman Empire in 1453.
Det absolute monarki, der begyndte med Diocletian, varede indtil faldet af det østromerske rige i 1453.

They include the fall of the botnet gameover,
De omfatter faldet af botnet gameover,

The fall of annual inflation rates into negative territory in June is in line with previous expectations
Faldet i den årlige inflation, som i juni medførte negative inflationsrater, ligger på linje med tidligere forventninger

Until 1911, before the fall of the empire, the emperor was celebrating a ceremonial offerings of sacrificed animals,
Indtil 1911 fà ̧r faldet af imperiet, kejseren fejrer en ceremoniel tilbud af offerdyr, alkohol,

Part of the bridge dates back to the fall of Rome and was restored in the 1990s.
Del af broen, daterer sig tilbage til faldet i Rom og blev restaureret i 1990' erne.

It would be the problems faced by modern women rather than the fall of the Ottoman Empire, but even so.
Det ville være de problemer af moderne kvinder snarere end faldet af Det Osmanniske Rige, men alligevel.