THE FINAL REPORT - oversættelse til Dansk

• den endelige rapport
• den endelige betænkning
• den afsluttende rapport
• slutrapporten
• den endelige beretning
• den afsluttende beretning
• slutbetænkningen
• den sidste betænkning

Eksempler på brug af The final report på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The Final Report is scheduled for the first quarter of 2017.
Kommissionen forventer at offentliggøre en endelig rapport i første kvartal af 2017.

The final report arrived.
Den endelige rapport er kommet.

This is the final report of Sanctuary Base 6.
Det er sidste rapport fra tilflugtsbase 6.

The final report on the operation is expected by mid-1982.
Der forventes en endelig rapport om ordningen i midten af 1982.

The final report referred to in Article F(4) is submitted to the Commission.
Den i artikel F, stk. 4, omhandlede endelige rapport forelægges Kommissionen.

Step 6_BAR_ Writing the Final Report.
Trin 6 _BAR_ Udarbejdelse af den endelige rapport.

The final report referred to in Article F(4) is submitted to the Commission; sion;
Den i artikel F, stk. 4, omhandlede endelige rapport forelægges Kommissionen.

The final report referred to in Article F(4) is submitted to the Com mission;
Den i artikel F, stk. 4, omhandlede endelige rapport forelægges Kom missionen.

We look forward to the final report of the Task Force in October.
Vi ser frem til taskforcens endelige rapport ioktober.

We have now obtained the final report on Eurostat from the Internal Audit Service.
Vi har nu fået den endelige rapport fra den interne revisions- og kontroltjeneste om Eurostat.

It can then serve as a useful step towards the final report by the Temporary Committee on Climate Change.
Den kan tjene som en god begyndelse til den endelige betænkning fra Det Midlertidige Udvalg om Klimaændringer.

Mr. Weisner… will Dr. von Braun's findings be included in the final report on the explosion of Apollo 23?
I den endelige rapport omhandlende Apollo 23? Hr. Weisner… vil dr. von Brauns resultater blive inkluderet?

The final report attaches greater importance and gives more power
Den endelige betænkning tillægger de europæiske tilsynsmyndigheder større betydning

The final report will contribute to future work with efforts to prevent honor-related conflicts in Denmark.
Den afsluttende rapport skal bidrage til det fremadrettede arbejde med indsatser for at forebygge æresrelaterede konflikter i Danmark.

If you see dubious files in the final report, select them and delete them from the application.
Hvis du ser tvivlsomme filer i den endelige rapport, skal du vælge dem og slette dem fra programmet.

Thanks to them, the final report is infinitely better than anything that I could have produced without their support.
Takket være dem er den endelige betænkning bedre end noget som helst, jeg kunne have lavet uden deres støtte.

The final report on the innovative scheme know as“Terra”, entitled“Terra, An experimental laboratory in spatial planning”, hasjust been put on-line on the Inforegio website.
Slutrapporten vedrørende tiltaget“Terra, et forsøgslaboratoriumfor fysisk planlægning” er netop blevet tilgængelig på websiden Inforegio.

The final report will be submitted to a seminar with the social partners in the first half of 1994.
Den afsluttende rapport vil blive præsenteret på et seminar med arbejdsmarkedets parter i løbet af første halvår 1994.

The final report referred to in Article 25(4)
Den endelige rapport, der er omhandlet i artikel 25,

The ECR group therefore supported the final report, although we do not support all the provisions contained in it.
ECR-Gruppen støttede derfor den endelige betænkning, selv om vi ikke støtter alle de bestemmelser, der er indeholdt deri.