THE INTERVENTION - oversættelse til Dansk

• intervention
• indlæg
• indgreb
• indblanding
• interventionen
• indgriben
• indgrebet
• interventionsprisen
• indsatsen
• interventionsorganet
• mellemkomst
• interventioner
• indlægget
• interventions
• indblandingen
• indsats

Eksempler på brug af The intervention på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

One that has received the intervention and one that has not.
En, der har modtaget intervention og en, der har ikke.

Local anesthesia in most cases does not require the intervention of an anesthesiologist.
Lokal anæstesi i de fleste tilfælde ikke kræver indgreb fra en anæstesilæge.

got him only after the intervention.
fik ham først efter interventionen.

You owe me for the intervention, the sex therapist.
An8}Og du skylder mig for indgriben, sexterapeut….

The intervention was my idea.
Indblandingen var min ide.

Yes we are talking about the intervention by the omnipresent Internet.
Ja taler vi om intervention fra den allestedsnærværende Internet.

The style of this dress with the intervention of sports casual style.
Stilen i denne kjole med interventionen af sports afslappet stil.

Only the intervention of ground troops,
Kun intervention fra landtropper, siger de,

they start therapy two weeks before the intervention.
starter de terapi to uger før interventionen.

But this year the intervention in the EU internal market is fully in the picture again.
Men i år er intervention på EU's indre marked på ny aktuel.

In such cases, after the intervention shows relaparotomy.
I sådanne tilfælde, efter interventionen viser relaparotomy.

The intervention was fairly short-lived as the tension began to ease in 1958.
Denne intervention blev ret kortvarig, for allerede i 1958 mindskedes spændingerne.

Only after the intervention of Darboux was Lie released from prison.
Først efter intervention Darboux blev Lie løsladt fra fængslet.

There can be no successful solution without the intervention of mediating powers.
Der kan ikke opnås nogen løsning uden intervention fra mæglende magter.

The fact that the amendments increase the intervention of the European Commission is also a very serious matter.
Det er også meget alvorligt, at ændringerne øger Europa-Kommissionens intervention.

The intervention is the delivery, right?
Indgrebet er fødslen, ikke?

Who justified, who requested, who approved the intervention that led to chaos?
Hvem retfærdiggjorde, bad om og godkendte det indgreb, som førte til kaos?

This is an automatic translation without the intervention of human translators.
Dette er en automatisk oversættelse uden medvirken af menneskelige oversættere.

Approximately 20 nadivoko birds live here without the intervention of humans.
Ca. 20 nadivoko fugle bor her uden medvirken af mennesker.

More dangerous long-term complications that just require the intervention of a doctor.
Farligere langsigtede komplikationer, der bare kræver medvirken af en læge.