THE INVOLVEMENT OF - oversættelse til Dansk

• inddragelse af
• involvering af
• deltagelse af
• medvirken af
• engagementet af
• inddragelsen af
• involveringen af
• deltagelsen af
• indblanding fra
• på at inddrage

Eksempler på brug af The involvement of på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

particularly with the involvement of the Roma themselves.
især med inddragelsen af romaerne selv.

Not every issue requires the involvement of your team.
Ikke alle spà ̧rgsmål kræver inddragelse af dit team.

The same applies in the area of cyber attacks and the involvement of stakeholders.
Det samme gælder for cyberangreb og inddragelsen af interessenter.

The involvement of a special committee increases confidence that complaints will be handled objectively.
Medvirken af et særligt udvalg styrker tilliden til, at klagerne vil blive behandlet objektivt.

Fourthly, the involvement of the two sides of industry.
For det fjerde inddragelsen af arbejdsmarkedets parter.

Increase the involvement of national governments in this problem.
Øget engagement fra de nationale regeringers side i dette problem.

The involvement of parents is crucial.
Samarbejde med forældrene er afgørende.

Its the easiest way to do so without the involvement of specialists.
Dens den nemmeste måde at gøre det uden deltagelse af specialister.

With the involvement of MCP zeolite in feed,
Med inddragelse af MCP zeolit i foder,

Balinski writes: Mathematical programming has been blessed by the involvement of at least two exceptionally creative geniuses:
Balinski skriver: Matematisk programmering er blevet velsignet af involvering af mindst to usædvanligt kreative genier:

We got to see the involvement of MCP in roughage
Vi fik at se inddragelse af MCP i grovfoder

how does the existence of different jurisdictions and the involvement of several actors such as local agents,
hvordan kan forskellige jurisdiktioner og deltagelse af flere aktører såsom lokale agenter,

Are you referring in that situation to the involvement of the Secretariat of The Hague Convention in the monitoring of this legislation?
Henviser De i den situation til involvering af sekretariatet for Haag-konventionen til overvågning af denne lovgivning?

This method of capacitybuilding through the involvement of local people in transnational networking is innovative.
Denne metode til kapacitetsopbygning gennem inddragelse af lokalbefolkningen i et tværnationalt netværkssamarbejde er innovativ.

Mathematical programming has been blessed by the involvement of at least two exceptionally creative geniuses:
Matematisk programmering er blevet velsignet af involvering af mindst to usædvanligt kreative genier:

Transparency and the involvement of NGOs, unions and consumer associations have
Hidtil har transparens og deltagelse af NGO'er, af fagforeninger

This conference will take place with the involvement of the social partners
Denne konference vil finde sted i september med inddragelse af arbejdsmarkedets parter

Wicksell makes the thought experiment that market agents trade directly with each other without the involvement of banks.
Wicksell foretager det tanke-eksperiment at markedets agenter handler direkte med hinanden uden medvirken af banker.

the Tibetans have held over 200 peaceful protests, with the involvement of a variety of social groups,
tibetanerne gennemført mere end 200 fredelige protestaktioner med deltagelse af en række forskellige samfundsgrupper,

A significant trend in the future is the involvement of the consumer in the creation of the product.
En afgørende tendens fremover er involvering af forbruger i produktets tilblivelse.