THE MECHANISMS OF - oversættelse til Dansk

• mekanismerne i

Eksempler på brug af The mechanisms of på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

In future, however, it would be good to work on simplifying the mechanisms of the public procurement process,
Fremover ville det dog være en god idé at arbejde på at forenkle mekanismerne i proceduren for offentlige indkøb

it would be advisable to look for a specific solution totally independent from the mechanisms of indirect taxation.
det være bedst at finde en særordning, som er fuldstændig uafhængig af mekanismerne i den indirekte beskatning.

We also believe that the mechanisms of pesticide uptake by aquatic plants are not very well described as there are indications that these are very different from uptake mechanisms in the terrestrial environment.
Vi mener heller ikke, at mekanismerne for optagelsen af pesticider i vand er belyst tilfredsstillende, da der er indikationer på, at optagelsen i vand er væsentlig forskellig fra optagelsen i det terrestriske miljø.

This Parliament has adopted an amendment from my group which requested a review of the mechanisms of the WTO and the rules procedure,
Således har Parlamentet vedtaget et ændringsforslag fra min gruppe, som anmodede om en revision af WTO's mekanismer, af procedurerne for bilæggelser af konflikter,

In this context, it is essential to adopt measures for simplifying the mechanisms of structural and cohesion funds
I denne sammenhæng er det uhyre vigtigt at træffe foranstaltninger med henblik på at forenkle mekanismerne for strukturfondene og Samhørighedsfonden,

Haiti demonstrate that, as well as financial aid from the European Union, the mechanisms of giving aid to countries hit by disasters still need improvement.
Haiti viser, at der ud over den finansielle støtte fra EU stadig er brug for forbedringer af mekanismerne for nødhjælp til lande, der er ramt af katastrofer.

therefore, it is important to elucidate the mechanisms of interaction, that may come into play when compounds are combined.
der forøger deres hormonale effekter og det er derfor vigtigt at få belyst de mekanismer for interaktioner, der måtte være mellem stofferne.

functioning of such an entity, the mechanisms of its development and the processes that occur in it.
funktionen af en sådan enhed, mekanismerne for dens udvikling og de processer, der forekommer i den.

particularly regarding the mechanisms of photochemical and photobiological solar energy conversion
navnlig med hensyn til mekanismerne i fotokemisk og fotobiologisk Bolenergiomdannelse og afprøvning

Through the mechanisms of the ENP's Eastern Partnership, we must now, of course, redouble our efforts to reward Georgia's determined efforts to realise its Euro-Atlanticist aspirations,
Via mekanismerne i ENP's Østpartnerskab skal vi nu selvfølgelig fordoble vores indsats for at belønne Georgiens målbevidste bestræbelser på at realisere landets euro-atlantiske forhåbninger,

Redesigned the mechanism of pagination and indexes conversion when uploading news.
Redesignet den mekanisme af sidetal og indekserer konvertering, når du uploader nyheder.

The mechanism of particle rearrangement plays an important role in the process.
Mekanismen for partikelomlægning spiller en vigtig rolle i processen.

The mechanism of this interaction is unknown.
Mekanismen for denne interaktion er ukendt.

The mechanism of this adverse effect is unclear.
Mekanismen for denne bivirkning er uklar.

The mechanism of influence on men is not revealed.
Mekanismen for indflydelse på mænd er ikke afsløret.

The mechanism of managing society in a country.
Mekanismen for forvaltning af samfundet i et land.

It lies in the mechanism of relaxation.
Det ligger i den mekanisme af afslapning.

Presence of the mechanism of the descending front wall.
Tilstedeværelse af mekanismen for den nedadgående forvæg.

Check the mechanism of wipers.
Kontroller mekanismen for viskere.

The mechanism of development of migraine pain.
Mekanismen for udvikling af migrænesmerter.