THESE MECHANISMS - oversættelse til Dansk

[ðiːz 'mekənizəmz]
[ðiːz 'mekənizəmz]
disse mekanismer
this mechanism
this facility
this system
disse ordninger
this scheme
this system
this arrangement
this regime
this mechanism
this regulation
these rules
this provision
this measure
this facility

Eksempler på brug af These mechanisms på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Colloquial category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
the Commission also stands ready to use its expertise in handling these mechanisms, because I believe that they should be in full coherence with improved economic governance,
er Kommissionen også parat til at bruge sin ekspertise i håndteringen af disse mekanismer, for jeg mener, at de bør være i fuld overensstemmelse med forbedret økonomisk styring,
that it is committed to gradually reducing the use of these mechanisms in line with negotiations at the World Trade Organisation.
forenklet restitutionsordningen for oksekød, og at den har forpligtet sig til en fortløbende reduktion af disse ordninger i forbindelse med WTO-forhandlingerne.
Both of these mechanisms have enjoyed mixed success.
Begge disse mekanismer har haft blandet succes.
In many cases, more than one of these mechanisms comes into play.
I mange tilfælde træder mere end en af disse mekanismer i funktion.
In some cases these mechanisms may imply movement towards integration between the different services.
I nogle tilfælde kan disse ordninger udvikle sig i retning af en egentlig integrering af de forskellige forskellige nrøaner.
All these mechanisms representimportant elementsinthe whole control
Alle disse mekanismer udgør vigtige elementer i hele kontrol-
If the WTO negotiations are to be successful, then these mechanisms have to be done away with.
Hvis WTO-forhandlingerne skal være vellykkede, skal disse mekanismer stoppes.
There are provisions that go beyond these mechanisms in order to prevent young people from being criminalised.
Men der findes også andre muligheder end dette instrument for at forhindre, at de unge kriminaliseres.
However,"these mechanisms sometimes have theirlimits;
Der er imidlertid»grænser for, hvor stor en indflydelse disse mekanismer må fã.
These mechanisms must seek to overcome the obstacles of the national markets and profit fully from
Disse mekanismer bør således sigte på at komme uden om forhindringerne på de nationale markeder
It is not known to which extent each of these mechanisms contributes to the protective effect of tissue destruction following anthracycline extravasation.
Det vides ikke, i hvilken udstrækning alle disse mekanismer bidrager til den beskyttende effekt mod vævsskader efter ekstravasation af antracyklin.
These mechanisms are currently being put in place
Disse mekanismer er ved at blive bragt på plads
However, it is absolutely crucial for these mechanisms to be activated
Det er dog fuldstændig afgørende, at disse mekanismer aktiveres og anvendes på en hurtig,
These mechanisms must be based on guaranteed income
Disse mekanismer skal være baseret på indkomstgarantier
These mechanisms unfortunately have not been adequately used,
Men desværre er disse mekanismer ikke blevet anvendt i tilstrækkelig grad,
It seems that the key unresolved issue in the negotiations is whether there should be some kind of review of these mechanisms in 2014.
Det centrale uløste spørgsmål i forhandlingerne er tilsyneladende, hvorvidt der skal ske en form for revision af disse mekanismer i 2014.
Along with the right to silence, these mechanisms must only be integrated at the individual's request
Ud over retten til den tavse chip skal disse mekanismer kun integreres på den enkeltes anmodning
We must determine the extent of these mechanisms and the appropriateness of these various dimensions in terms which express the different sensitivities indicated here.
Det afgørende er, hvorledes disse mekanismer og afpasningen af disse forskellige dimensioner skal give udtryk for de forskellige holdninger, som findes på dette felt.
These mechanisms include buying in to public intervention(national intervention agencies withdraw surplus produce from the market)
Disse mekanismer omfatter opkøb ved offentlig intervention(nationale interventionsorganer opkøber overskud fra markeder) og støtte til privat
we must therefore work systematically to improve these mechanisms for protecting against disasters.
helbred må vi derfor arbejde systematisk på at forbedre disse mekanismer til beskyttelse mod katastrofer.
Resultater: 972, Tid: 0.0363

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk