SUPPORT MECHANISMS - oversættelse til Dansk

• støttemekanismer
• støtteordninger
• støttemekanismerne
• de mekanismer support

Eksempler på brug af Support mechanisms på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

primarily through positive discrimination measures in the support mechanisms in favour of professionals operating in countries
især gennem tiltagene for positiv diskrimination i støttemekanismerne til fordel for erhvervsdrivende, der opererer i lande

etc.) and financial support mechanisms.
og finansielle støttemekanismer.

The text which is being debated today proposes numerous support mechanisms for female workers,
Den direktivtekst, vi forhandler om i dag, indeholder forslag om utallige støttemekanismer for kvindelige arbejdstagere,

will continue studying the support mechanisms created by EU banks to facilitate the financing of innovative projects.
fortsat undersøge de støttemekanismer, der er etableret af bankerne i EU for at gøre det lettere at finansiere innovative projekter. Kommissionen vil derefter arrangere en række workshopper.

external and internal support mechanisms and, naturally, the women themselves.
eksterne og interne støtteorganer og naturligvis kvinderne selv.

being less efficient in economic terms, which means that, in the first phase, support mechanisms are needed which will make them viable from a business point of view.
vedvarende energikilder for øjeblikket har den ulempe, at de er mindre økonomieffektive, hvorfor det i en indledende fase er nødvendigt med støttemekanismer, der gør dem rentable for virksomhederne.

they do not have those support mechanisms which their neighbours immediately to the west of them have.
de i praksis ikke har de støttemekanismer, som deres nærmeste vestlige naboer har.

on the internal energy market also taking into account the experiences gained from national support mechanisms.
omhandlet i artikel 12, bilag II og bilag III for det indre energimarked under hensyntagen til erfaringerne fra nationale støtteordninger.

and we welcome the support mechanisms for olive growers, which safeguard employment
og vi bifalder støtteordningerne til olivendyrkerne, som bevarer beskæftigelsesniveauet i affolkningsramte landområder

adjustment of financial support mechanisms and effective coordination with donors
tilpasning af de økonomiske støttemekanismer og eneffektiv koordinering med donorer

The additional resources shall be provided in accordance with the specific modalities of the support mechanism as set out in Annex II on Terms and Conditions of Financing.
De supplerende midler bevilges efter de specifikke retningslinjer for støtteordningen, som er fastsat i bilag II om finansieringsvilkår og -betingelser.

At the same time, one support mechanism after another is being established for the'budgetary black sheep', once again involving taxpayers' money.
Samtidig oprettes der den ene støttemekanisme efter den anden til de"budgetmæssige sorte får", som igen finansieres af skatteyderne.

A visual display of the supported mechanisms(voice input,“text to speech”) for each language.
En visuel visning af de understøttede mekanismer(voice input,"tekst til tale") for hvert sprog.

there is the preparation of the temporary focused support mechanism.
forberedelsen af den midlertidige koncentrerede støtteordning.

Ea Energy Analyses has assisted Elkjøp Nordic in mapping the regulatory framework and supporting mechanism for Article 8 implementation in the Nordic countries.
Ea Energianalyse har assisteret Elkjøp Nordic i en kortlægning af de regulatoriske rammer og understøttende foranstaltninger for Artikel 8 implementering i de nordiske lande.

the short-term monetary support mechanism provided for in the Agreement between the central banks of the Member States of the European Economic Community of 9 February 1970, as amended;
i det følgende benævnt EMS-aftalen, samt den kortfristede monetære støttemekanisme, der er indført ved aftalen af 9. februar 1970, mellem centralbankerne i medlemsstaterne i Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, med senere ændringer.

does not intend to do- for the support mechanism to be activated.
ikke har til hensigt at gøre- om en aktivering af støttemekanismen.

the short-term monetary support mechanism provided for in the Agreement between the central banks of the Member States of the European Economic Community of 9 February 1970, as amended;
i det følgende benævnt EMS-aftalen, samt den kortfristede monetære støttemekanisme, der er indført ved aftalen af 9. februar 1970, mellem centralbankerne i medlemsstaterne i Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, med senere ændringer.

Support mechanisms for producer groups.
Støttemekanismer til fordel for producentfællesskaber.

New financial support mechanisms to assist SMEs.
Nye finansielle støtteordninger til hjælp for SMV.