THE MENU ITEM - oversættelse til Dansk

• menupunktet
• menu punktets

Eksempler på brug af The menu item på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

In Mail, that can by had by selecting a spam message and then the menu item Message-> Show-> Raw Source.
I Mail kan der ved havde ved at vælge en spam-besked og derefter menupunktet Brev-> Show-> Raw Source.

Then, press the joystick itself(S) to select the menu item indicated by the orange selection frame.
Tryk derefter på selve joysticket(S) for at vælge det menupunkt, der er markeret med den orange markeringsramme.

should the menu item“use Facebook as page” appear.
logger, skal menupunktet“bruge Facebook som side” vises.

When you choose this menu item, it offers a Versions submenu with at least the menu item Browse All Versions.
Når du vælger dette menupunkt, tilbyder det en versions-undermenu med minimum menupunktet Gennemse alle versioner.

If you click on the small protocol icon on the right of the menu item, instead of on the person's name,
Hvis du klikker på den lille protokolikon til højre for menupunktet, i stedet for på personens navn,

The menu item for creating scheduler events from listing now a has account submenu like the'Start listing' command when you have more than one eBay account authorised in GarageSale.
Menupunktet for at oprette schedulerhændelser fra notering nu har en undermenu i kontoen som kommandoen'Start notering', når du har mere end en eBay-konto, der er autoriseret i GarageSale.

should the menu item“use Facebook as page” appear.
logger, skal menupunktet“bruge Facebook som side” vises.

click the icon shown on the system tray then you can see the menu item"Hide keylogger icon on system tray permamently" by clicking which it can also be hidden.
skal du blot klikke på dette valg, eller klik på ikonet vises på proceslinjen, så kan du se menupunktet"Skjul keylogger ikonet på systembakken permamently" ved at klikke som det kan også være skjult.

Whenever you use the menu item File Insert ChangeLog Entry…,
Så snart du bruger menupunktet Fil Indsæt indgang i ændringsloggen…,

it is up to you to compact the folders manually by using the menu item File Compact All Folders.
det er op til dig at komprimere mapperne manuelt ved at bruge menupunktet Fil Komprimér alle mapper.

click the icon shown on the system tray then you can see the menu item"Hide keylogger icon on system tray permamently" by clicking which it can also be hidden.
skal du blot klikke på dette valg, eller klik på ikonet vises på proceslinjen, så kan du se menupunktet"Skjul keylogger ikonet på systembakken permamently" ved at klikke som det kan også være skjult.

Some of the menu items can also be controlled by keyboard shortcuts. See for a list.
Nogle af menupunkterne kan også kontrolleres med genvejstaster. Se for en liste.

Click the menu items of this submenu to show
Klik på menuvalgmulighederne i denne undermenu for at vise

The following two handlers have to be attached to the menu items.
De følgende to handlere skal fastgøres til menupunkterne.

Appropriate OnClick event handlers associated with the menu items Tile, Cascade
Passende onClick hændelseshandlere forbundet med menupunkterne Tile, Cascade

Values selected within the menu items are the settings used for Pictbridge printing if no explicit selection is made from the camera.
De valgte værdier for menupunkterne bruges som indstillinger for Pictbridge-udskrivning, hvis der ikke er foretaget direkte valg i kameraet.

Here is the star to add to the favorites a to the left of the menu items, and the favorites become only added to a menu to the left.
Her er stjernen til at tilføje til favoritter en til venstre for menuen elementer og favoritter bliver kun tilføjet til en menu til venstre.

XUL is the XML markup flavor that firefox uses to build the menu items and dialog boxes that you will see in the browser.
XUL er XML markup smag, firefox bruger til at bygge menupunkterne og dialogbokse, som du kan se i browseren.

Click the menu items of this submenu to show
Klik på menuvalgmulighederne i undermenuen for at vis

our Global Navigation Bar, press the Tab key to move through the menu items until your keyboard focus is on Shopping Cart.
der ligger i din indkøbsvogn på vores globale navigationslinje skal du trykke på Tab-tasten for at bladre igennem menuemnerne, indtil dit tastatur fokuserer på indkøbsvognen.