THE MORE ACTIVE - oversættelse til Dansk

• mere aktive
• mere aktiv
• mest aktive

Eksempler på brug af The more active på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

more intensive for the more active hours of the day.
mere intensiv i løbet af de mere aktive timer på dagen.

The more active beach lovers can enjoy the water sport facilities based here,
Mere aktive strandelskere kan her muntre sig med forskellige slags sport på havet,

For the more active, physical development,
For de mere aktive, fysiske udvikling,

such as promoting economic integration, the more active creation of people-to-people contacts
f. eks. fremme af økonomisk integration, mere aktiv etablering af mellemfolkelige kontakter

but also in the more active sectors such as telecommunications,
men også i mere aktive sektorer som telekommunikation,

It seems that the male is still the more active of the two adults in the care taking of the fry,
Det ser ud til, at hannen er den mest aktive af de to voksne med hensyn til pasning af ungerne,

Cologne in the summer. For the more active, Germany is an oasis of opportunity- offering cycling,
Hamborg og Køln. For de mere aktive er Tyskland en oase af muligheder- der er cykling,

he searches for her and plays the more active part in courtship.
der løber efter hende og spiller den mest aktive Rolle i det hele Parringsforhold.

the blog A pedestrian in the network We want to celebrate with you this holiday season along with the growth experienced by the Spanish speaking community of this small router, an of the more active today.
bloggen En fodgænger netværk Vi vil fejre med dig indeværende helligdag sæson sammen med vækst opleves af den spanske sprogfællesskab denne lille router, en af de mere aktive i dag.

with plenty of water sports for the more active holidaymaker.
med masser af vandsport for den mere aktive ferierende.

Jesus had about completed the difficult task of weaning his family from dependence on the immediate presence of his personality. He was rapidly preparing for the day when he could consistently leave this Nazareth home to begin the more active prelude to his real ministry for men.
Jesus havde så godt som afsluttet den vanskelige opgave at fravænne sin familie fra afhængigheden af den dag hvor han kunne forlade hjemmet i Nazaret for at begynde den mere aktive introduktion til sin virkelige tjeneste for menneskerne.

The'Operator Mode' provides a dedicated interface for efficient operation that meets the requirements of the occasional user as well as the more active user in installations such as larger retail stores.
Operatørtilstanden'Operator Mode' leverer en dedikeret grænseflade for effektiv betjening, der opfylder kravene fra den lejlighedsvise bruger samt den mere aktive bruger i installationer som f. eks.

It would be necessary either to reconcile the European Parliament with the Forum, along the lines of the ACP-EU Joint Assembly, or to organise the more active and regular participation of the European Parliament in ministerial meetings.
Derfor burde Europa-Parlamentet enten bringes tættere på dette forum i lighed med Den Paritetiske Forsamling AVS-EU eller deltage mere aktivt og regelmæssigt i ministermøderne.

The added power your body obtains is exactly what you will certainly use to maintain moving around the whole day, and the more active you are the more extra pounds you will certainly lose.
Den ekstra energi din krop får er præcis, hvad du helt sikkert vil udnytte til at holde flytte rundt hele dagen, og jo mere aktiv du er de endnu mere ekstra pounds du vil kaste.

The'Operator Mode' provides a dedicated interface for efficient operation that meets the requirements of the occasional user as well as the more active user in installations such as larger retail stores, schools and manufacturing facilities.
Operatørtilstanden'Operator Mode' leverer en dedikeret grænseflade for effektiv betjening, der opfylder kravene fra den lejlighedsvise bruger samt den mere aktive bruger i installationer som f. eks. større detailhandler, skoler og produktionsanlæg. AXIS Camera Station 5 understøtter hardwareafkodning

Besides the more active habits of the males, their earlier emergence from the cocoon,
Foruden Hannernes mere aktive Vaner, deres tidligere Gennem- bryden af Puppehylstret,

that the recommendation welcomes what it perceives as'the change of attitude of the Bush administration towards the more active role of the International Community',
tilfredshed ses på det, som menes at være"ændringen i Bush-regeringens holdning i retning af det internationale samfunds mere aktive rolle i freds-

The EU must become more active on the African continent.
EU må blive mere aktiv på det afrikanske kontinent.

drama acts while for the more active a stroll through beautiful Valentines Park can be just the thing to provide an appetite for the evenings entertainment.
drama handlinger mens de mere aktive en spadseretur gennem smukke Valentines Park kan være lige den ting at give en appetit for aftener underholdning.

Forskolin is just one of the more common active ingredients in nutritional products.
Forskolin er blot en af de mere almindelige aktive ingredienser i ernæringsmæssige produkter.