THE RECONSTRUCTION - oversættelse til Dansk

• genopbygning
• rekonstruktion
• genopbygningen
• rekonstruktionen
• ombygning
• genopbyggelsen
• genopbygningsfasen
• genopbygningsarbejdet
• til at rekonstruere

Eksempler på brug af The reconstruction på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

In 1982 Roar Ege, the reconstruction of the small trading ship was built.
I 1982 bygges Roar Ege, rekonstruktionen af det lille handelsskib.

and leave you to the reconstruction.
og overlader rekonstruktionen til dig.

The truth is the couple never declined to participate in the reconstruction.
Parret sagde, at de ikke ville deltage i rekonstruktionen.

Allowed us to create a male urinary tract. But the reconstruction.
Tillod os at skabe et mandligt urinrør. Rekonstruktionen.

We can plan the reconstruction in detail at thecomputer.
På computeren kan vi planlægge rekonstruktionen helt nøjagtigt.

I was gonna start the reconstruction.
Jeg ville starte rekonstruktionen.

I got lost in the reconstruction.
Jeg for vild i rekonstruktionen.

Because he had heard that the Reconstruction governor of Mississippi.
Det var fordi, han havde hørt at rekonstruktions guvernøren i Mississippi.

Law 102/90 on the reconstruction of the Valtellina.
LOV 102/90 OM GENOPBYGNING AF VALTELLINA.

In particular, we bear the responsibility for the reconstruction aspects of UNMIG.
Især bærer vi ansvaret for den genopbygningskomponent, der hedder UNMIG.

It concerns the reconstruction of the region and not of Kosovo.
Der er tale om en genopbygning af hele området og ikke kun af Kosovo.

The reconstruction was designed by archaeologist Morten Johansen
Båden er rekonstrueret af arkæolog Morten Johansen

To make the phone call. The reconstruction shows that Ms. Palmers had enough time.
Vi ved fra rekonstruktionen, at hun havde tid nok til at ringe.

The reconstruction process represents all the disciplines in the field of boat building in the Viking Age.
Byggeriet af rekonstruktionen repræsenterer alle disciplinerne indenfor bådebygning i vikingetiden.

During the reconstruction of Ka'bah an inscription was found beneath the rock that read.
Under rekonstruktionenaf Kabaens en inskription blev fundet under den klippe, læses.

After the elections, the country must quickly move on to the reconstruction and development phase.
Efter valget skal landet hurtigt videre til genopbygnings- og udviklingsfasen.

At thebeginning of the 21st century, the reconstruction of Europe's social model is inevitable.
Ved begyndelsen af det 21. århundrede må Europas sociale model genopbygges.

We are not the ones who are impeding the reconstruction of Kosovo.
Det er ikke os, der forhindrer opbygningen i Kosovo.

The East Timorese should play a part in all aspects of the reconstruction and development process.
Befolkningen i Østtimor bør medvirke til alle aspekter af genopbygnings- og udviklingsprocessen.

Community humanitarian aid funds must also be mobilised for the reconstruction of the fishing sector.
Fællesskabets humanitære bistandsfonde skal ligeledes mobiliseres for at genopbygge fiskerisektoren.