THE SAME AMOUNT OF - oversættelse til Dansk

• den samme mængde af
• det samme antal
• det samme beløb af

Eksempler på brug af The same amount of på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He told me that Quebec City in Canada has the same amount of street crime as Disney World.
Han fortalte mig, at Quebec City i Canada har samme omfang af gadekriminalitet som Disney World.

In this case the same amount of raw materials
I dette tilfælde den samme mængde af råvarer og vand,

a pinch of salt, the same amount of cinnamon, a glass of milk,
en knivspids salt, den samme mængde af kanel, et glas mælk,

which corresponds to an LLMF of 0,7 as long as the lifetime of the lighting installation is set to the same amount of hours.
hvilket svarer til en LLMF på 0,7 så længe levetiden af belysningen er sat til det samme antal timer.

It's not unusual that about half of all jobs disappear in 10 years and the same amount of new jobs is created in the same period,
Det er ikke usædvanligt, at der forsvinder cirka halvdelen af jobs på 10 år og der skabes det samme antal nye job i samme periode om end der skabes færre

you get the same amount of deductions on profits that have already paid,
får du det samme beløb af fradrag for overskud, der allerede har betalt,

a third of a glass of sugar and the same amount of vegetable oil,
en tredjedel af et glas sukker og den samme mængde af vegetabilsk olie,

your metabolic system produces 2.5 times more energy than what you can obtain by burning the same amount of protein or carbohydrates.
din metaboliske system producerer 2,5 gange mere energi, end hvad du kan opnå ved at brænde det samme beløb af proteiner eller kulhydrater.

puts in less hours, or puts in the same amount of hours over a longer stretch of time.
der sætter på mindre timer eller sætter i samme antal timer over en længere periode.

Ani have the same amount of coins?
Ani har samme antal mønter?

The same amount of days is spoken of in still different language in Revelation 12:14 as"a time, the whole expression is 3 1/2 prophetic"times," which is a literal 1260 days- or 3 1/2 years of thirty-day months.">
Det samme antal dage er omtalt på endnu en måde i Apo. ger.12:14:"En tid og tider og en halv tid".

which corresponds to an LLMF of 0,7 as long as the lifetime of the lighting installation is set to the same amount of hours. The actual lifetime of a LED luminaire is important for cost savingsFor some of our products, the lumen degradation
hvilket svarer til en LLMF på 0,7 så længe levetiden af belysningen er sat til det samme antal timer. Den aktuelle levetid på et LED armatur er vigtig for energibesparelserFor nogle af vores produkter er lumen nedgangen bedre

so you must interpret a symphony and a string quartet with the same amount of dramatic intensity as when you interpret an opera.
derfor bør man fortolke en symfoni og en strygekvartet med samme mængde af dramatisk intensitet, som man fortolker en opera.

metformin should switch to Eucreas containing the same amounts of each active substance.
bør skifte til Eucreas, der indeholder de samme mængder af hvert af de aktive stoffer.

These tests are to make sure that generics contain the same amounts of active ingredients,
Disse test skal sikre, at generika indeholder de samme mængder af aktive ingredienser,

Continuty Automatic feeding system ensures the same amount of feed serveral times a day.
Et automatisk udfodringssystem sikrer den samme mængde foder på faste tidspunkter flere gange dagligt.

Half of the mass mix with the same amount of finely chopped parsley or coriander.
Halvdelen af massen blandes med den samme mængde af finthakket persille eller koriander.

Junior Plus members earn the same amount of award points as Finnair Plus Basic members.
Junior Plus-medlemmer optjener det samme antal bonuspoint som Finnair Plus Basic-medlemmer.

Finnair Club members earn the same amount of award points as Finnair Plus Silver members.
Finnair Club-medlemmer optjener det samme antal bonuspoint som Finnair Plus Silver-medlemmer.

And if the same amount of disappointment, negative negatively weakens the power of prayer.
Og hvis det samme beløb af skuffelse, negativt negativt svækker bønnenes kraft.