THE SAME EVERYWHERE - oversættelse til Dansk

• samme overalt
• ens overalt
• ens alle vegne
• samme alle steder

Eksempler på brug af The same everywhere på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The extent of support is not the same everywhere.
Beløbets omfang er ikke det samme overalt.

Nachos are the same everywhere.
Nachos er det samme over alt.

Probably the same everywhere!
Ungdommen… Det er nok det samme overalt!

Kids… Probably the same everywhere.
Ungdommen… Det er nok det samme overalt!

The driving and road rules are pretty much the same everywhere.
Køre-og vej-regler er stort set den samme overalt.

Sign language is not the same everywhere.
Tegnsprog er ikke det samme overalt.

Their agenda seems to be the same everywhere, cut back retirement benefits,
Deres dagsorden synes at være den samme overalt, skære i pensionsydelser,

One reason for this is that environmental standards are not the same everywhere, the main reason for this being that there is great disagreement over what recovery actually entails.
Det skyldes bl.a., at miljøstandarderne ikke er de samme overalt, især fordi der er stor uenighed om, hvad nyttiggørelse af affald faktisk indebærer.

That period cannot be the same everywhere and must be kept as short as possible to encourage farmers to switch to organic methods.
Denne periode kan ikke være ens overalt, og den må være så kort som muligt for at opmuntre landmændene til at gå over til bio-dynamisk produktion.

data aren't the same everywhere If your documents and data in iCloud aren't the same on all your devices, you… iCloud basics.
data ikke er ens overalt Hvis dine dokumenter og data i iCloud ikke er ens på alle dine enheder, kan….

said the goal is the same everywhere- spiritual sacrifice to feel in sync with God.
målet er det samme overalt- åndelige offer til at føle i sync med Gud.

Similarly, there can be no European regulation that the level of the premium must be the same everywhere.
Der kan heller ikke være en europæisk forordning om, at præmien skal være den samme alle steder.

Bayer's prices were almost the same everywhere in Europe.
Bayers priser var næsten ens overalt i Europa.

that are the same everywhere.
og som er de samme overalt.

now we know that the speed is the same everywhere.
nu ved vi, at hastigheden er den samme overalt.

Grosseteste realised that the hypothetical space in which Euclid imagined his figures was the same everywhere and in every direction.
Grosseteste indset, at den hypotetiske rum, hvor Euclid forestillet hans tal var den samme overalt og i alle retninger.

in theory the air quality will be the same everywhere in the room.
teoretisk vil luftkvaliteten være den samme overalt i rummet.

The situation in the European Union is not- as somebody has already mentioned- the same everywhere.
Det er allerede sagt, at situationen ikke er den samme overalt i EU.

We need to exercise our control and to assure European citizens that the attention from Community authorities is the same everywhere and complements the efforts of the Member States.
Vi skal udøve vores kontrol og overbevise EU-borgerne om, at opmærksomheden fra fællesskabsmyndighederne er den samme overalt, og at de supplerer medlemsstaternes indsats.

This shows how crossborder problems are more or less the same everywhere, with always the same desire to reduce the‘border effect.
Det har vist, at de grænseoverskridende problemer er mere eller mindre de samme overalt, og at der findes en underliggende vilje til at mindske den såkaldte grænseeffekt.