THE SECOND WAVE - oversættelse til Dansk

• anden bølge
• anden bøige

Eksempler på brug af The second wave på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And then the second wave of the attack started,
Og da anden bølge af angrebet startede,

then the guys accused in the second wave was just different.
der blev anklaget i anden bølge, var anderledes.

Because they don't have a Command ship telling them which side they're on. Right now the drones that were here first are ignoring the second wave.
Fordi de ikke har et kommandoskib, der angiver, hvem de er med. De første droner ignorerer anden bølge.

Telling them which side they're on. Right now the drones that were here first are ignoring the second wave, because they don't have a Command ship.
Fordi de ikke har et kommandoskib, der angiver, hvem de er med. De første droner ignorerer anden bølge.

When the leading elements have cleared the German wires… the second wave, consisting of the Second and Third Battalions… minus two companies in reserve, will move out.
Når de forreste har fjernet den tyske pigtråd… vil den anden bølge, bestående af Anden og Tredje Battalion… minus to kompagnier i reserve, rykke frem.

The second wave for this study came about 12 thousand years ago along a corridor that opened up east of the mountains in Alaska
Den anden bølge af denne undersøgelse kom ca.12 tusind år siden via en korridor, der åbnet øst for bjergene i Alaska

The fire became so heavy the second wave was forced to reverse course until the enemy fire was suppressed by destroyers.
Beskydningen blev så kraftig, at den anden bølge blev tvunget til at vende om indtil den fjendtlige beskydning var blevet undertrykt af destroyere.

The 170 planes of the second wave attacked Bellows Field
De 170 fly i den anden bølge angreb Bellows Field

which became synonymous with the second wave.
som blev synonymt med den anden bølge.

will be hit in the second wave of redundancy.
vil blive ofre for den næste bølge af afskedigelser.

We must pursue the negotiations with the countries which are going to enter in the second wave and ensure that all the changes
Vi bør forfølge forhandlinger med de lande, som kommer med i anden bølge, og sikre, at alle ændringer

two-thirds of the Japanese losses happened during the second wave, due in part to the Americans being alerted.
under den første bølge, og to-tredjedele af Japans tab skete under anden bølge, fordi amerikanerne var alarmeret.

The second wave of dive bombers
Den anden bølge af dykke bombefly

Mr President, although the deportations in the Baltic states on 14 June 1941 and the second wave of deportations in March 1949 led to the subjugation of thousands of innocent people to many years of humiliation in Siberia
Hr. formand! Selv om deportationerne i de baltiske stater den 14. juni 1941 og den anden bølge af deportationer i marts 1949 førte til undertrykkelse af tusinder af uskyldige mennesker og til mange års ydmygelser i Sibirien

Egypt claimed five kills scored by MiG-21PFs.[64] During the second wave Israel claimed four MiG-21s downed in air-to-air combat,
Egypten hævdede at have nedskudt fem israelske fly med MiG-21PF'ere.[79]I den anden bølge hævder Israel at have nedskudt fire MiG-21'ere i luftkamp

which coincided with the second wave of silver mint closures.
hvilket faldt sammen med den anden bølge af lukninger af sølvmøntværkstederne.

Time for the second wave. I'm okay.
Tid til anden bølge. Jeg er okay.

I'm okay. Time for the second wave.
Tid til anden bølge. Jeg er okay.

You will save your fire for the second wave?
Sparer du på krudtet til anden bølge?

The second wave takes out first responders. First wave takes out civilians.
Første bølge tager civilister, anden bølge tager samaritterne.