THE STATE - oversættelse til Dansk

• tilstand
• state
• status
• den medlemsstat
• staten
• delstaten
• statslige
• landet
• anklageren
• anklagemyndigheden

Eksempler på brug af The state på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The state pays me.
Delstaten betaler mig.

The State of the Community: the Positive Side.
Status over Fællesskabet: den positive side.

Anything about the state I was in that day?
Står der noget om, hvilken tilstand jeg var i den dag?

The registration numbers of motor vehicles normally based in the territory of the State in question;
Registreringsnumrene på de motorkøretøjer, som er hjemmehørende i den pågældende medlemsstat.

I got the best chili in the state.
Jeg har den bedste chili i landet.

The burden is on the State to prove he did.
Byrden ligger på anklageren, der skal bevise, at han er skyldig.

He taught at the State University of Perm from 1918 to 1920.
Han underviste på State University i Perm fra 1918 til 1920.

Information about the state of the sequencer as a whole.
Oplysninger om status for sequenceren som helhed.

Doctor Seligman, what is the state of psychology today?
Doktor Seligman, hvilken tilstand er psykologien i i dag?

therefore enemies of the state.
derfor fjender af staten.

These yokels ran the state.
De bonderøve styrede delstaten.

This is every cell phone tower being used in the state.
Her er hver enkelt mobilmast, der bliver brugt i landet.

Your Honour-- Yes?- Uh, the state is not prepared… to proceed to argue the merits of this case.
Dommer, anklagemyndigheden er ikke klar til at behandle denne sag.

The State calls Thomas Alva Edison. No.
Nej. Anklageren indkalder Thomas Alva Edison.

Livestock Show, the State Fair of Texas
Livefock Show, State Fair of Texas

Jesus Christ, look at the state of you.
Jesus Kristus, se på din tilstand.

I'm the only one in the state.
Jeg er den eneste i staten.

Under my stewardship, the state will be in good.
Under min ledelse vil delstaten være i gode.

They now own the state.
Det er dem, som ejer landet nu.

Ahem… I invited you here today to discuss the state of things.
Jeg inviteret jer her i dag at drøfte status ting.