THE SWEAT - oversættelse til Dansk

• sved
• sveden
• svede
• svedige

Eksempler på brug af The sweat på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Always wear cotton socks which absorbs the sweat more generously.
Brug altid bomuld sokker som absorberer sved bedre.

Now I could lick the sweat off a stranger's.
Nu kunne jeg slikke sveden af en fremmede.

All of this comes with the sweat.
Alt dette kommer med sved.

Now, I could lick the sweat off a stranger's.
Nu kan jeg slikke sveden af en fremmedes.

Without eyebrows the sweat will run into my eyes!
Uden øjenbryn får jeg sved i øjnene!

Now, I could lick the sweat off a stranger's.
Fugten… Nu kunne jeg slikke sveden af en fremmede.

I wouldn't give'em the sweat off my brow!
Jeg ville ikke overveje at gi' dem min pandes sved.

Upon further analysis, I discovered other traces in the sweat.
Videre undersøgelser viser andre spor i sveden.

My dance will drive the sweat out of you.
Min dans vil drive sveden ud af dig.

Don't show me the sweat.
Vis ikke, at du sveder.

The sweat and the grime.
Snavset og svedende.

Radioactive iodine also leaves the body in the saliva and the sweat of patients.
Radioaktivt jod udskilles også fra kroppen via patientemes spyt og sved.

I'm going to sell toys and the sweat that made them.
Jeg vil sælge legetøj og det sved, der lavede det..

Dad. Maybe it's not the sweat she drinks.
Måske er det ikke sveden, hun drikker. -Far.

The sweat of exertion.
Du sveder af anstrengelse.

Maybe it's not the sweat she drinks. Dad.
Måske er det ikke sveden, hun drikker. -Far.

Those pages bear the sweat of your fingers.
Disse sider har mærker af sveden fra dine fingre.

The seaborne breeze coolly kissing the sweat at his chest and neck.
Havbrisen kysser kjølig svetten på hans bryst og hals.

No blood, but he's got the sweat and tears part down.
Ingen blod, men det med sved og tårer har han helt styr på.

Cecily, I think I have caught the sweat.
Cecily, jeg tror, jeg har fået svedesyge.