THEIR PROBLEM - oversættelse til Dansk

• deres problem
• deres problemer

Eksempler på brug af Their problem på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

If people don't like it, that's their problem.
Hvis folk ikke kan lide det, er det deres problem.

They do not realise that their problem could stem back to ages past
De er ikke klar over, at deres problemer kan stamme tilbage fra tidligere tider

you may question whether it substitutes talking to others about their problem.
det så er en erstatning for, at de unge snakker med andre om deres problemer.

because we think their problem is also our problem, Europe's problem..
fordi vi mener, at deres problemer også er vores problemer, at de er Europas problemer..

that is their problem, but it is not a reason for scrapping the Friday sittings in Strasbourg.
er det deres problem, men det er ikke en grund til at afskaffe fredagsmøderne i Strasbourg.

that is their problem and not the problem of the producer countries that do not want to impose taxes on wine.
irerne beskatter deres whisky for højt, er det deres problem og ikke de producentlandes problem, som ikke vil pålægge afgifter på vin.

If others do not then that is their problem, but I can answer for myself.
Hvis andre ikke gør det, er det deres problem, men jeg kan svare for mig selv.

If I can fix their problem, it's like I'm helping them get their world back.
Hvis jeg kan finde en løsning på deres problem, føles det næsten, som om jeg hjælper dem med at få deres verden igen.

that's their problem.
så er det deres problem.

long for a reply, or for the solution to their problem.
for den sags skyld på en løsning af deres problem.

that's their problem.
så er det deres problem.

They sent us this memorandum asking our support for action to solve their problem and to have justice.
De sendte os dette memorandum og bad om støtte til løsning af deres problemer og til, at retfærdigheden måtte ske fyldest.

But when such sinful people realize that their Savior has solved their problem of sin with His blue
Men når sådanne syndige mennesker erkender, at deres frelser har løst deres problemer med synden med Sin purpurblå,

They do not realise that their problem could stem back to ages past
De er ikke klar over, at deres problemer kan stamme tilbage fra tidligere tider

and we have heard about several of them, where their problem is not that they have too much choice.
hvor problemet ikke er at de har for mange valgmuligheder. Deres problemer er at de har for få.

if they cannot keep up, that is their problem.
de ikke kan følge med, er det deres problem.

the Spirit that enables people to solve their problem of sin based on the pure Word of God revealed in the Bible,
som gør folk i stand til at løse deres problemer med synden baseret på Guds rene Ord, som det er åbenbaret i Bibelen,

the Spirit that enables people to solve their problem of sin based on the pure Word of God revealed in the Bible,
som gør folk i stand til at løse deres problemer med synden baseret på Guds rene Ord, som det er åbenbaret i Bibelen,

which often forces patients to look for solutions to their problem beyond national borders,
som ofte tvinger patienterne til at finde løsninger på deres problemer uden for deres eget land,

And all their problems could be solved with kisses.
Og alle deres problemer kunne løses med kys.