THESE CODES - oversættelse til Dansk

• disse koder
• disse kodekser

Eksempler på brug af These codes på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

to increase the visibility of the companies who apply these codes.
synlighed for de virksomheder, som gennemfører disse kodekser i praksis.

wider application of these codes.
mere omfattende anvendelse af disse reglementer.

And you will decipher these coded entries for us?
Og vil De knà kke disse kodede konteringer for os?

And you will decipher these coded entries for us?
Og vil De knække disse kodede konteringer for os?

If any of these coded entries indicate payment to Capone, then we can put Capone away.
Hvis nogle af disse kodede konteringer fører til Capone kan vi få sat Capone fast.

These codes go with the payments Brossard receives at certain months through the year.
Disse koder følger de betalinger Brossard modtager i bestemte måneder igennem året.

All these codes have been developed in recent decades for a variety of tasks.
Alle disse koder er blevet udviklet gennem de sidste årtier til mangfoldige opgaver.

Both of these codes should make the transfer of money simpler,
Begge disse koder skulle gøre pengeoverførslerne enklere,

All of these codes and intersecting files were planted there as a big time-waster.
Alle disse koder og filer var bare et røgslør.

But are these codes, born within a house of morality,
Men har disse normer, født i moralens hus,

These codes are used wherever the work situation makes them appropriate,
Disse koder anvendes hver gang, arbejdssituationen har disse karakteristika, dog med undtagelse

The number of these codes in common circulation is staggering,
Antallet af normer i almindeligt omløb er overvældende,

These codes should be used in cases where the injuring object is in motion and hits or collides with the victim.
Kode 40-49 anvendes, når den skadevoldende genstand er i bevægelse og rammer eller kolliderer med skadelidte.

These codes must be used when the victim is using the transport
Disse koder anvendes, når skadelidte anvender udstyr til transport eller håndtering, således som det

Meaning anyone with these codes could wreak a lot of havoc if they decided to send two trains down the same rail line.
Med disse koder kan man forvolde stor skade, hvis to tog kører mod hinanden på samme spor.

You actually see these codes… where?
Du faktisk se disse koder… hvor?

 You actually see these codes… where?
Du faktisk se disse koder… hvor?

Now, let's move ahead with the working of these codes.
Nu, Lad os komme videre med arbejdet med disse koder.

we suggest that you start adding these codes on all your commercial invoices.
du allerede nu begynder at tilføje disse koder på alle dine handelsfakturaer.

These codes are details that are useful for troubleshooting
Disse koder indeholder detaljer, der er nyttige ved fejlfinding