THESE CODES in Japanese translation

• これらのコードは
• このクーポンは

Examples of using These codes in English and their translations into Japanese

Step 3: try the dial button after entering all these codes one by one.
ステップ3:1により、すべてのこれらのコード1を入力した後、ダイヤルボタンを試してみてください。

You can copy these codes and apply them to multiple images to quickly replicate the same image adjustments and effects.
このコードをコピーして他の画像に適用すると、同様の調整や加工が適用された画像を簡単に複製できます。

When these codes find a manipulation, then the program do not work even in trial mode.
これらのコードが処理を見つけるとき、プログラムは試験のモードではたらかない。

In case you do not understand why you concluded your app needs these codes, please consult us.
その他のケースでこれらのコードが必要と感じた場合は、実装前に是非ご相談ください。

So are you saying that you have to have business cards to use these codes?
あなたはこれらのコードを使用するために名刺を持たなければならないと言っていますか？

We generate these codes randomly and assign special prizes to each one of them.
我々は、ランダムにこれらのコードを生成し、それらのそれぞれに特別賞を割り当てる。

Add to that the fact that these codes are easy to use.
それにこれらのコードを使用して簡単であるという事実を追加します。

Question~ how often are you required to have id to use these codes?
質問〜これらのコードを使用するためにIDを取得する頻度はどれくらいですか？

Even when these codes are used, human vision is not sensitive to the slight variation of light intensity when it is that bright.
これらのコードが使用される場合でも、人間の視覚はそれだけの明るさにおける輝度のわずかな変化を感知することができません。

The Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication(SWIFT) handles the registration of these codes.
国際銀行間通信協会(SWIFT)はこれらのコードの登録を扱っている。

These codes allow you to give advance access to any crowdfunding backers, press, or family and friends.
このコードを使用すると、クラウドファンディング支持者、プレス、家族や友人が事前にアクセスすることができるようになります。

This means Russia and 9 other nations have these codes as well;
これは、ロシア及びその他9カ国が、これらのコードを所有していることを意味する；。

First, if a browser is attempting to access a website and these codes are returned, they are usually not displayed onscreen.
まず、ブラウザがWebサイトにアクセスしてこれらのコードが返されたとしても、通常はそれが画面に表示されることはない。

My WWW Help Page has a section of links to utilities that can generate these codes for you.
私のWWWHelpPageには、これらのコードを生成できるユーティリティへのリンクのセクションがある。

You will probably never see these codes displayed on screen during a normal Web surfing session.
これらのコードも、通常のWebサーフィン中に画面に表示されるのを見ることはまずないだろう。

These codes are usually only known to a handful of people within the facility so as to prevent unauthorized exits.
このコードは無許可の脱出を防ぐため、通常は施設の少数の人々にしか知らされていない。

These codes were controlled by the IFPS(the International Federation for Produce Standards).
このコードは，国際生産基準連盟（theInternationalFederationforProduceStandards：IFPS）によって管理されている。

Amazon looks for and scans these codes within its fulfillment centers to ensure that only authentic products are shipped out to customers.
Amazonでは、このコードをフルフィルメントセンターで探してスキャンし、本物の商品のみがお客様に発送されるようにします。

Our ability to understand these codes is beyond what we think.
これらのコードを理解する私たちの能力は、私たちが考えるよりはるかに高いのです。

Perhaps you're thinking why these codes are found on our newsletters.
これらのコードが私たちのニュースレターで発見されている理由おそらく、あなたが考えている。