THESE CODES in Slovak translation

• tieto kódy
• tieto kódexy
• tieto predpisy
• týchto kódov
• tento kód

Examples of using These codes in English and their translations into Slovak

These codes are available on your Accounts overview page
Tieto kódy sú k dispozícii na stránke s prehľadom vášho účtu

In case of an electronic form 302 the holder of the procedure may also include one of these codes in the form 302 data.
V prípade elektronického tlačiva 302 držiteľ colného režimu môže jeden z týchto kódov zahrnúť aj do údajov tohto tlačiva.

These codes are unique for every country
Tieto kódy sú jedinečné pre každú krajinu

You must take all necessary measures to protect and keep these codes or passwords secret.
Je potrebné prijať všetky potrebné opatrenia na ochranu a udržanie týchto kódov a hesiel v tajnosti.

These codes are mostly used when transferring money between banks, especially for international wire transfers or telegraphic transfer(“TT”).
Tieto kódy sa používajú predovšetkým pri prevode peňazí medzi bankami, a to najmä pre medzinárodné prevody alebo telegraficky(„TT“).

Stores issue these codes through various channels,
Obchody vydávajú tieto kódy prostredníctvom rôznych kanálov,

select these codes in the Group box,
vyberte tieto kódy v skupine ovládacích prvkov,

Physical security keys are much more secure than the six digit codes that are in common use today, since these codes can be intercepted almost as easily as passwords themselves.
Fyzické bezpečnostné kľúče sú oveľa bezpečnejšie ako šesťmiestne kódy, ktoré sa dnes bežné používajú, pretože tieto kódy je možné zachytiť takmer rovnako ľahko ako samotné heslá.

These codes are applicable to all individual
Tento kódex platí pre všetkých individuálnych

Meaning anyone with these codes could wreak a lot of havoc if they decided to send two trains down the same rail line.
Čo značí, že ktokoľvek s týmito kódmi by mohol narobiť riadny chaos, ak by sa rozhodol poslať dva vlaky jednými koľajnicami.

schools of social work about these codes or guidelines.
škôl sociálnej práce o týchto kódexoch a smerniciach.

manage information in these codes.
spravovať informácie v týchto kódoch.

social workers about these codes or guidelines.
škôl sociálnej práce o týchto kódexoch a smerniciach.

These codes may only be applied to purchases made through the account in respect of which the discount code was offered and registered.
Takéto kódy sa môžu vzťahovať iba na nákupy uskutočnené prostredníctvom účtu, pre ktorý bol kód zliav ponúkaný a zaregistrovaný.

You would get these codes out of either the UB-04 manual if you're billing for a medical entity,
Tie by sa tieto kódy z jednej príručky UB- 04, ak ste účtovania pre lekárske jednotky, alebo HCFA- 1500 manuál,

These codes or charters take over the ethical rules of family mediation adopted on 22 April 2003 by France's National Advisory Council on Family MediationConseil National Consultatif de la Médiation Familiale.
Tieto kódexy alebo charty prevzali„etické pravidlá rodinnej mediácie“, ktoré prijala CNCMF(Conseil National Consultatif de la Médiation Familiale- Národná poradná rada rodinnej mediácie) 22. apríla 2003.

select these codes in the Group box,
vyberte tieto kódy v poli skupina,

It was created Vatikanus Code and Code Sinaitikus, which for example does not the book of Revelation of John, and these codes are full of errors,
To bolo vytvorené Vatikanus zákon a Sinaitikus, ktoré napríklad nie sú v knihe Zjavenie John, a tieto kódy sú plné chýb,

CEA's teams have observed that running these codes on different platforms from different architectures
Tímy CEA si všimli, že spúšťanie týchto kódov na rôznych platformách z rôznych architektúr

The hearing aid has a tiny computer chip which has the ability to convert the sounds into digital codes and then these codes are analyzed and the amplification is adjusted according to the wearer.
Sluchadlo má malý počítačový čip, ktorý má schopnosť premeniť zvuky do digitálnych kódov a tieto kódy sú analyzované a zosilnenie je upravená v závislosti na užívateľovi.