THESE CODES in Finnish translation

• nämä koodit
• nämä säännöt
• näitä koodeja

Examples of using These codes in English and their translations into Finnish

These codes should be used only in cases of movement involving a greater than normal physical effort on the part of the victim.
Näitä koodeja on käytettävä vain silloin, kun uhrin liikkeeseen sisältyy tavanomaista enemmän fyysistä ponnistusta.

These codes must be used when electric current,
Näitä koodeja tulee käyttää, kun sähkövirta, lämpötila tai vaarallinen aine muodostaa

These codes do not apply when the chemical properties of vapours or gases make them toxic,
Näitä koodeja ei tule käyttää, jos höyryjen tai kaasujen kemialliset ominaisuudet tekevät niistä myrkyllisiä,

These codes have to be used where the victim is in motion
Näitä koodeja tulee käyttää tapauksissa, joissa uhri on liikkeessä

These codes should be used in cases where the injuring object is in motion
Näitä koodeja tulee käyttää tapauksissa, joissa vamman aiheuttava esine on liikkeessä

These codes are to be used when the force, size, weight,
Näitä koodeja tulee käyttää, kun vamman aiheuttava tekijä on esineen

These codes cover cases of strain of whatever degree on muscles,
Näitä koodeja tulee käyttää, jos liialliset liikkeet,

These codes should be used when the causal factor of the injury is a person, animal or insect.
Näitä koodeja tulee käyttää, kun vamman aiheuttava tekijä on ihminen, eläin tai hyönteinen.

We always update these codes, so there is no limit to use our program as well.
Olemme aina päivittää näitä koodeja, joten ei ole mitään rajaa käyttämään ohjelmaa sekä.

It will also be able to recommend that the Commission make these codes legally binding where voluntary implementation by transmission system operators proves to be insufficient or not suited to certain issues.
Se voi myös suositella, että komissio tekee näistä säännöistä oikeudellisesti sitovia, jos niiden vapaaehtoinen täytäntöönpano siirtoverkonhaltijoiden taholta osoittautuu riittämättömäksi tai tiettyihin kysymyksiin soveltumattomaksi.

Genealogists& Heir Hunters agree to follow these Codes at all times.
perimättäjien yhdistys, sopivat noudattavan näitä sääntöjä kaikkina aikoina.

These codes cover numerous compliance topics,
Nämä ohjesäännöt kattavat lukuisia aiheita,

Today, these codes exist on a national basis or through recommendations of
Tällaisia sääntöjä on nykyisin olemassa kansallisella pohjalla

These codes are to be used when the main reason for an object causing an injury is that it is sharp, pointed, hard or rough, and not just the fact that the injured person has been struck by this object.
Näitä koodeja tulee käyttää, kun pääsyy esineen aiheuttamaan vammaan on sen leikkaavuus, terävyys, kovuus tai karkeus eikä pelkkä uhrin osuminen tähän esineeseen.

If we would apply these codes and standards to the Pantheon in Rome,
Jos soveltaisimme näitä koodeja ja standardeja Rooman Pantheoniin,

But these codes cannot take the place of the obligation to respect principles, standards and rules ratified by
Tällaiset menettelysäännöt eivät kuitenkaan voi korvata velvollisuutta noudattaa oikeudessa määritettyjä periaatteita,

It is crucial that these codes can be
On erittäin tärkeää, että kyseiset käytännesäännöt voidaan tarkastaa

contribution to ensure that these codes are adopted.
yhteisön tuki näiden käytännesääntöjen käyttöön ottamiseksi.

share experiences, and to increase the visibility of the companies who apply these codes.
edistämistä ja välittämistä samoin kuin näitä menettelysääntöjä noudattavien yritysten näkyvyyttä.

implementation of the Convention, while the Basel questionnaire provides the possibility of reporting these codes.
Baselin yleissopimuksen mukainen kyselylomake tarjoaa mahdollisuuden raportoida näistä koodeista.