THESE RULES - oversættelse til Dansk

• disse regler
• disse bestemmelser
• denne ordning
• denne forretningsorden
• dette regelsæt
• denne regel
• dette reglement
• disse forskrifter
• disse reglers
• denne forordning
• dette procesreglement

Eksempler på brug af These rules på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We should ensure that these rules enter into force as soon as possible.
Vi bør hurtigst muligt lade disse bestemmelser træde i kraft.

Now, these rules are not what you think.
Nu er disse regler ikke det, du tror.

We should like to be sure that these rules are being effectively complied with and monitored.
Vi vil være sikre på, at disse bestemmelser faktisk overholdes og overvåges.

We are opposed to any relaxation of these rules.
Vi er modstandere af at lempe disse regler.

You can change each of these rules.
Du kan ændre hver af disse regler.

So, gentlemen, you follow these rules.
Så, mine herrer, følg disse regler.

After bleaching, follow these rules.
Efter blegning skal du følge disse regler.

So therefore we have got these rules and regulation.
Så derfor har vi disse regler og reguleringer.

Finnair is not liable for any misprints in these rules.
Finnair er ikke ansvarlig for eventuelle trykfejl i disse regler.

Then comply with these rules in the EU Personal Data Regulation by 2018.
Så overholder disse reglerne i EU's persondataforordning af 2018.

These rules treat both agents
I disse regler behandles agenter

Compliance with these rules shall be subject to the control of an independent authority.
Overholdelsen af disse regler kontrolleres af en uafhængig myndighed.

Compliance with these rules is essential.
Efterlevelse af disse regler er afgørende.

These rules will apply:(i) as from 1 January 1994 for newly registered vehicles;
Denne anordning skal anvendes:- fra 1. januar 1994 for nyindregistrerede motorkøretøjer.

Oh, yeah, I have these rules for surviving Zombieland.
Ja, jeg har de her regler for, hvordan man overlever Zombieland.

Compliance with these rules should be strengthened, along with systems for their enforcement.
Overholdelsen og håndhævelsen af disse regler skal i højere grad styrkes.

In addition, these rules guarantee a level playing field between insurers.
Derudover sikres der med disse regler lige vilkår for forsikringsgivere.

These rules provide that when the Commission accepts financing,
I henhold til disse regler skal Kommissionen følge komitologiprocedurerne,

Compliance with these rules will stay healthy
Overholdelsen af disse regler vil forblive sunde

Circumventing these rules via other players is not allowed.
Omgåelse af disse regler via andre spillere er ikke tilladt.