THESE VARIATIONS - oversættelse til Dansk

[ðiːz ˌveəri'eiʃnz]
[ðiːz ˌveəri'eiʃnz]
disse variationer
this variation
disse forskelle
this difference
this gap
this distinction
this disparity
this discrepancy
this differential
this divergence
this diversity
disse udsving

Eksempler på brug af These variations på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Financial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
In studying these variations it should be borne in mind that the appropriations granted in this part of the budget are very small,
Ved en analyse af disse variationer må det ikke glemmes, at denne del af budgettet kun får tildelt meget begrænsede bevillinger,
These variations will now be examined.
Disse forskellige former vil blive undersøgt i det følgende.
ECU varies every month. With the euro, these variations will disappear.
med indførelsen af euroen vil denne usikkerhed forsvinde.
Both of these variations provide Pot Limit,
Begge disse variationer giver Pot Limit,
These variations must be reported to the competent authorities by the holders of authorisations to market medicinal products.
Ændringerne skal oplyses til de kompetente myndigheder af indehaverne af markedsføringstilladelser til et lægemiddel.
was sure that these variations were due to none of those causes. the Aurora Borealis
de ikke forårsagede disse variationer. Tesla kendte til elektriske forstyrrelser fra solen
This means that the structure of the tub has to be able to withstand these variations and prevent detrimental reactions," says Luc Lesénécal, head of marketing
Det betyder, at bægerets struktur skal kunne klare disse variationer og forhindre skadevirkninger," udtaler Luc Lesénécal, marketingdirektør hos mejeriet Isigny Sainte-Mère,
These variations reflect different types of organization,
Disse variationer afspejler de forskellige måder at tilrettelægge undervisningen på,
These variations are also assumed to be the reason why more of the components, revealed by the qualitative screenings, were not detected in the same product in connection with the quantitative analyses, as these were carried out on different colours variations..
Disse variationer vurderes ligeledes at være årsagen til, at flere af de komponenter, der blev påvist i forbindelse med de kvalitative screeninger, ikke kunne detekteres i samme produkt i forbindelse med de kvantitative målinger, idet disse blev foretaget på forskellige farvevarianter.
Examples of these variations include Tag,
Eksempler på andre spilformer inkluderer Tag,
These variations reflect a number of economic
Disse variationer afspejler en række@ konorniske
the corresponding variations of temperature and moisture, these variations in their turn having an intimate bearing on the theoretic determination of atmospheric refraction.
de tilsvarende udsving i temperatur og fugtighed, disse variationer på deres side have en intim indflydelse på theoretic beslutsomhed af atmosfærisk refraktion.
These variations provide the most suitable settings for each depth level, blending in beautifully while never overwhelming your direct vocal sound. BOSS engineers have used their decades of accumulated expertise in vocal reverb to design and meticulously craft these studio-level adjustments along with input from top recording engineers from around the world.
Disse variationer giver den bedste indstilling for hver depth level og blander sig smukt med din naturlige vokal uden at fylde for meget. BOSS' ingeniører har brugt flere årtiers ekspertise indenfor vokalrumklang til at designe og omhyggeligt producere disse studieindstillinger. Alt sammen med rådgivning fra lydteknikere fra hele verden.
These built-in commands are:/nickserv IDENTIFY password/identify password/services IDENTIFY password For those who wish to identify to a nick that they are not using at the time, these variations are available:/nickserv IDENTIFY nick password/identify nick password/services IDENTIFY nick password Please keep in mind that your IRC client may prevent you from using one of the above mentioned built-in commands.
Disse bygget-i befalinger er: /nickserv IDENTIFY passwordet /identify passwordet /services IDENTIFY passwordet Nemlig dem hvem ønske hen til identificere hen til en hak at de er ikke benytter på den tid, disse variationer er anvendelig: /nickserv IDENTIFY hak passwordet /identify hak passwordet /services IDENTIFY hak passwordet Behage holde inde indre at jeres IRC klient må hindre jer af benytter sig i den ovenfor nævnt bygget-i befalinger.
the corresponding variations of temperature and moisture, these variations in their turn having an intimate bearing on the theoretic determination of atmospheric refraction.
de tilsvarende udsving i temperatur og fugtighed, disse variationer på deres side have en intim indflydelse på theoretic beslutsomhed af atmosfærisk refraktion.
These regional variations must be confronted before they can be solved.
Disse regionale forskelle må identificeres, før der kan gøres noget ved dem.
The impact of these wide variations on the pattern of government R& D appropriations is summarized in the following table.
Virkningerne af disse store ændringer på F& U-bevillingernes struktur fremgår af følgende tabel.
Examples of these variations include Tag,
Eksempler på andre spilformer inkluderer Tag,
Both of these variations provide Pot Limit,
Begge disse variationer giver Pot Limit,
These variations provide the most suitable settings for each depth level,
Disse variationer giver den bedste indstilling for hver depth level
Resultater: 459, Tid: 0.044

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk