THESE VARIATIONS in Dutch translation

• deze variaties
• deze verschillen
• deze schommelingen
• deze veranderingen

Examples of using These variations in English and their translations into Dutch

And we discovered these variations.
En toen ontdekten we deze variaties.

These variations provide both mid-tempo as well as fast parts.
Deze afwisselingen zorgen voor zowel mid-tempo als snelle stukken.

These variations show that there is scope to do better across the Union.
Deze afwijkingen tonen aan dat er ruimte voor verbetering in de Unie bestaat.

However, having these variations by no means guarantees you will contract this disease.
Echter, met deze variaties op geen enkele wijze garandeert u deze ziekte contract.

These variations are however likely bruhigen again after the elections.
Deze veschillen zullen waarschijnlijk na de verkiezingen weer minder worden.

A number of reasons explaining these variations can be put forward.
Er kunnen een aantal redenen worden aangevoerd voor deze prijsverschillen.

With the euro, these variations will disappear.
Met de euro zullen deze wisselvalligheden verdwijnen.

The last section of these variations, Totems, puts the algorithm in a vertical format.
Het laatste deel van deze variaties, Totems, plaatst het algoritme in een verticaal formaat;

These variations reflect in particular different patterns of organisation for example, differences in duration of periods of studv and the numbers of places available.
Deze verschillen weerspiegelen met name de verschillen in organisatie(bijvoorbeeld uiteenlopende studieduur) en het aantal beschikbare studieplaatsen.

These variations in the length and sequence of satellite DNA are unique to each individual.
Deze variaties in de lengte en de opeenvolging van satellietDNA zijn uniek aan elk individu.

These variations have an important impact on the transport modes in international competition,
Deze verschillen hebben een belangrijk effect op de vervoerswijzen ten aanzien van de internationale concurrentie,

Despite these variations and the hilly operating environment,
Desondanks deze veranderingen en het heuvelachtige werkterrein,

When the light hits the photodiode. These variations in brightness will be converted to sound.
Deze variaties in helderheid worden omgezet in geluid wanneer het licht de fotodiode raakt.

These variations in brightnes will be converted to sound when the light hits the photodiode.
Deze variaties in helderheid worden omgezet in geluid wanneer het licht de fotodiode raakt.

These variations reflect in particular different patterns of organization- for example,
Deze verschillen weerspiegelen met name de verschillen in organisatie(bij voorbeeld uiteenlopende studieduur)

The application of the vignette systems varies between Member States and these variations may give rise to potential shortcomings.
De toepassing van het vignetsysteem varieert van de ene lidstaat tot de andere, en deze verschillen kunnen leiden tot mogelijke tekortkomingen.

The radial-velocity method measures these variations in order to confirm the presence of the planet using the binary mass function.
De methode van radiële snelheid meet deze variaties om de aanwezigheid van een planeet te bewijzen met de binaire massafunctie.

For the Commission, these variations cannot be justified by differences in underlying costs, networks or national characteristics.
Deze verschillen kunnen volgens de Commissie niet gerechtvaardigd worden op grond van verschillen in onderliggende kosten, netwerken of nationale kenmerken.

Observation of these variations gives asteroseismological evidence about the interiors of white dwarfs.
Met het observeren van deze variaties komt de asteroseismologie meer te weten over de innerlijke structuur van witte dwergen.

Zaid was again asked to put an end to these variations which had begun to scandalize the votaries of the Prophet.
Zaid werd opnieuw gevraagd om een einde te maken aan deze variaties die de aanhangers van de Profeet begonnen te belasteren.